Results for aus translation from Estonian to Finnish

aus konkurents
terve kilpailu

olge originaalne ja aus.
ole omaperäinen ja rehellinen.

aus ja häbis, kurja k
kunniassa ja häpeässä, pahassa maineessa ja hyvässä, villitsijöinä ja kuitenkin totta puhuvina,

olge viisakas, aus ja asjalik.
ole kohtelias, rehellinen ja ammattimainen.

-tagada toiduvaldkonnas aus konkurents.
-varmistaa rehti kilpailu elintarvikealalla.

peate olema realistlik ja aus.
on oltava realistinen ja rehellinen.

– tagada toiduvaldkonnas aus konkurents ning
– varmistaa rehti kilpailu elintarvikealalla ja

-tagada aus konkurents toiduvaldkonnas; ja
-varmistaa rehti kilpailu elintarvikealalla ja

3.5 aus konkurents kaubanduses kolmandate riikidega
3.5 terve kilpailu kansainvälisessä liiketoiminnassa

seega olge elulookirjelduses oma keeleoskuse taseme märkimisel aus.
ole siis rehellinen arvioidessasi kielitaitosi tasoa ansioluettelossasi.

« beendigung oder kündigung aus wichtigem grund ") ;
« beendigung oder kündigung aus wichtigem grund ") ;

analüüsida olukorda – alati leidub lahendus. olla aus.
analysoi tilanne: ratkaisu on aina olemassa jossain.

mis kõige tähtsam, olge aus ja ärge kritiseerige oma endisi tööandjaid.
ennen kaikkea ole rehellinen, äläkä arvostele entisiä työnantajiasi.

aus konkurents euroopa liidu sees toob kasu nii euroopa ettevõtetele kui ka tarbijatele.
terve kilpailu euroopan unionissa on sekä eurooppalaisten yritysten että kuluttajien etu.

12. jaanuaril 2006 esitatud hagi — fab fernsehen aus berlin versus komisjon
kanne 12.1.2006 — fab fernsehen aus berlin gmbh v. euroopan yhteisöjen komissio

Æg fra burhøns -buræg -eier aus batteriehaltung -batterie -
1) muutetaan 18 artikla seuraavasti:

Õiguslik alus: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977
oikeusperusta (alkukielellä): allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977.

ainult hästi suunatud abi on kooskõlas üldise eesmärgiga tagada aus konkurents ning edendada konkurentsivõimet ja tehnoloogia arengut euroopas.
vain tavoitteellinen tuki on yhdenmukaista tasapuolisen kilpailun varmistamista sekä kilpailukyvyn ja teknisen kehityksen edistämistä koskevan ensisijaisen tavoitteen kanssa.

asutamislepingu eesmärgiks on majandusliidu raames luua ühisturg, kus on aus konkurents ja mille tunnusjooned sarnanevad siseturu omadega;
perustamissopimuksen päätavoitteena on talousliiton yhteydessä perustaa yhteismarkkinat, joilla käydään tervettä kilpailua ja jotka ominaisuuksiltaan vastaavat sisämarkkinoita,

-aus butter gewonnenes ghee — verordnung (ewg) nr. 429/90,
-aus butter gewonnenes ghee -verordnung (ewg) nr. 429/90,