Results for avalikkuse translation from Estonian to Finnish

avalikkuse informeerimine
väestölle tiedottaminen

avalikkuse pilgu all
julkisuuden valokeilassa

a) avalikkuse teavituskampaania
a) yleistä valveutuneisuutta parantava kampanja

avalikkuse juurdepääs võrgustikule
yleisön suora asiointi verkoston kanssa

artikkel 14 avalikkuse teavitamine
14 artikla tiedottaminen yleisölle

6. avalikkuse kultuuriteadlikkuse tõstmine
6. kansalaisten kulttuurisen tietoisuuden kehittäminen

dokumentidele avalikkuse juurdepääsu taotlused
pyynnöt saada tutustua asiakirjoihin

avalikkuse teavitamine suplushooaja jooksul.
yleisölle tiedottaminen uintikauden aikana.

liikmesriikide avalikkuse ja ametiasutuste teavitamine
tiedottaminen yleisölle ja jäsenvaltioiden viranomaisille

avalikkuse ja läbipaistvuse suurendamise tagamine.
lisättävä julkisuutta ja avoimuutta.

“ avalikkuse teavitamine ja suhted kodanikuühiskonnaga
“ yleinen tiedotuspolitiikka ja suhteet kansalaisyhteiskuntaan

avalikkuse ja liikmesriikide ametiasutuste teavitamineartikkel 83
iii jakso tiedottaminen yleisÖlle ja jÄsenvaltioiden viranomaisille

komisjon tagab rühma tööde avalikkuse.
komissio huolehtii ryhmän toiminnan mainonnasta.

avalikkuse teravdatud tähelepanu all olevad sündmused
hyvän näkyvyyden tapahtumat

suurendada valitsusasutuste, ettevõtjate ja avalikkuse teadlikkust.
sen on lisättävä kilpailuasioita koskevaa tietämystä hallintoelimissä, liike-elämässä ja yleisön keskuudessa.

eurosüsteem jätkab avalikkuse teavitamist target2 edusammudest.
eurojärjestelmä tulee jatkossakin tiedottamaan yleisölle target 2: n edistymisestä.

5.12 12. küsimus: avalikkuse teavitamise kampaaniad
5.12 kysymys 12: yleisölle suunnatut tiedotuskampanjat

-seadmete hindamise suurem läbipaistvus avalikkuse jaoks.
-laitteiden arviointimenettelyn avoimuuden lisääminen.

vastamaks ühenduse institutsioonide ning liikmesriikide ametiasutuste ja avalikkuse
joulukuun 18. päivänä neuvosto teki puitepäätöksen eurooppalaisesta todisteiden luovuttamismääräyksestä esineiden,

b) määratletakse kontrolli tulemustest avalikkuse teavitamist tingimused.
b) määritetään auditoinnin tulosten julkistamista koskevat ehdot.