Results for banking translation from Estonian to Finnish

consolidated banking data
consolidated banking data

b) mõiste „banking directive » jäetakse välja;
b) poistetaan määritelmä « banking directive ».

süsteemi operaator on euro banking association’i kliiringuettevõte eba clearing.
järjestelmää operoi cls bank international (cls bank).

vt euroopa pangandusjärelevalve komitee ( committee of european banking supervisors , cebs ) 20 .
euroopan pankkivalvojien komitean ( cebs ) suuntaviivat luottoluokituslaitosten hyväksymisestä ( guidelines on the recognition of external credit assessment institutions ) , 20 .

clearstream banking ag on saksamaa ainus wertpapiersammelbank (väärtpaberite keskdepositoorium) (42).
clearstream banking ag on saksan ainoa ”wertpapiersammelbank” (arvopaperikeskus) (42).

open issues in european central banking , macmillan , london , 2000 ( kaasautor d. gros )
open issues in european central banking , macmillan , lontoo , 2000 ( yhdessä d. grosin kanssa )

, proceedings of the first ecb central banking conference, european central bank, frankfurt am main, november 2000.
, ekp: n ensimmäisen keskuspankkikonferenssin julkaisu, euroopan keskuspankki, frankfurt am main, marraskuu 2000.

▼b--- „panganduse direktiiv( banking directive) »-- euroopa parlamendi ja nõukogu 14.
▼b 2 artikla lisäykset 1. seuraavat lisäykset ovat näiden sääntöjen erottamaton osa:

2004. aastal hakkas ekpkoos rahvusvahelise arvelduspanga ja g10 keskpankadega väljaandma uut ajakirja “international journal of central banking”.
ekp kehitti edelleen euron kansainvälisenaseman analysointiin tarvittavaa tilastointia.aiemman tutkimuksen perusteella luotiin kaksiuutta tilastoaineistoa, joiden avulla on tarkoi-

pangajärelevalve komitee( banking supervision committee( bsc)) abistab krediidiasutuste usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalves ning rahandussüsteemi stabiilsuse edendamisel.
komitea neuvoo niin ikään arvopaperikaupan selvitys- ja toimitusjärjestelmiä koskevissa keskuspankkien kannalta olennaisissa kysymyksissä.

ekp tunnustab edu, mida euroopa pangajärelevalve komitee( committee of european banking supervisors, cebs) on saavutanud valikuvõimaluste ja erandite vähendamisel.
ekp panee merkille, että euroopan pankkivalvontaviranomaisten komitea( committee of european banking supervisors, cebs) on onnistunut vähentämään vaihtoehtojen ja poikkeusten määrää.

paranduste põhimõtted peavad olema kooskõlas ekp rahanduse ja panganduse statistika koostamise juhendiga( money and banking statis ­ tics compilation guide)( 1).
korjaukset ilmoitetaan ekp: n raha- ja pankkitilastojen laatimisoppaassa( money and banking statistics compilation guide)( 3) vahvistettujen periaatteiden mukaisesti.

koostöös rahvusvahelise arvelduspanga ja g10 keskpankadega hakkas ekpväljaandma uut väljaannet “international journal of central banking” (vt 6. peatükki).
myös euroalueen laajenemisen ja eu:n uusien jäsenvaltioiden talouksien tutkimiseen panostettiin runsaasti. tässä

väljaspool riigi territooriumi asuvate mitterahaloomeasutustest vastaspoolte sektori klassifitseerimiseks võib täpsemaid suuniseid leida ekp monetaar- ja pangandusstatistika sektori käsiraamatust(" money and banking statistics sector manual").
lisätietoja siitä, miten sektoriluokitusta sovelletaan vastapuoliin, jotka ovat kotimaan alueen ulkopuolella olevia muita kuin rahalaitoksia, on ekp: n julkaisussa ” money and banking statistics sector manual ”.

commission communication on « an eu framework for cross-border crisis management in the banking sector » : eurosystem 's reply to the public consultation
commission communication on « an eu framework for cross-border crisis management in the banking sector » : eurosystem 's reply to the public consultation

sepa projekti elluviimise juhtimiseks ja kooskõlastamiseks on loodud euroopa maksenõukogu, kuhu kuulub 74 euroopa panka ja pangaliitu, nende hulgas kolm euroopa krediidiasutuste ühendust ja euroopa pangaliit( euro banking association( eba)).
pankkisektorilla sepa-hanketta hallinnoi ja koordinoi erillinen päätöksentekoelin, euroopan maksuneuvosto( european payments council, epc), johon kuuluu 74 eurooppalaista pankkia ja pankkialan järjestöä.