Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erinevate kaubaveeoliikide
rahtiliikenteen erri muotojen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erinevate uimastitarbijarühmade ravi
erilaisten huumeidenkäyttäjäryhmien hoito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erinevate kanalite kasutamine
eri kanavien kÄyttÄminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erinevate ravimite puhul.
koskeviin vasta- ainemuodostuslukuihin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
erinevate pidurisüsteemide kasutamine;
käyttämään eri jarrujärjestelmiä;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
-erinevate märkevõimaluste kasutamine,
-erilaisten kirjausten käyttö,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-erinevate ettevõtete osalusega;
-yritysten yhteinen koulutus,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1 erinevate tarneviiside seos
2.1 neljän toimitusmuodon peruslogiikka
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erinevate olukordade võrdlemiseks võib:
erilaisia tilanteita voidaan vertailla
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- erinevate ajavööndite võimalik mõju,
- mahdollisista uusista terveysriskeistä maissa, joihin olet matkustamassa,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3.8. erinevate lahendusviiside kooskasutamine
3.8. erilaisten ratkaisujen yhdistäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-automaatselt erinevate kataloogidega võrrelda.
-vertailla automaattisesti eri tietokantoja.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hääbumine või tugevnemine erinevate hääbumiskõveratega
häivytä sisään tai ulos erilaisilla häivytyskäyrillä
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. kommentaarid erinevate artiklite kohta
2 artiklakohtaiset kommentit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erinevate eksporditoetuskõlblike suhkrusiirupite sahharoosisisalduse kindlaksmääramine
vientitukeen oikeutettujen eri sokerisiirappien sakkaroosipitoisuuden määrittäminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.1 raudteejaam erinevate transpordiliikide sõlmpunktina
4.1 rautatieasemien rooli intermodaalisena solmukohtana
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroala erinevate liikmesriikide vahelised positsioonid;
tarkoittaa varantoja eri euroalueeseen kuuluvien jäsenvaltioiden välillä.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
erinevate finantsteenuste puhul on kommunikatsioonistrateegia erinev.
eri rahoituspalveluilla on erilaiset viestintästrategiat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: