Results for hüperaldosteronism translation from Estonian to Finnish

esmane hüperaldosteronism kombinatsioon ramipriil + hüdrokloortiasiid ei ole esmase hüperaldosteronismi valikravi.
primaarinen hyperaldosteronismi ramipriili/ hydroklooritiatsidi - yhdistelmävalmiste ei ole suositeltava vaihtoehto primaarin hyperaldosteronismin hoitoon.

25 primaarne hüperaldosteronism primaarse hüperaldosteronismiga patsiendid ei reageeri tavaliselt reniini- angiotensiinisüsteemi mõjutavatele hüpertensioonivastastele ravimitele.
primaarinen hyperaldosteronismi primaarista hyperaldosteronismia sairastavat eivät yleensä saa vastetta reniini - angiotensiinijärjestelmän eston kautta vaikuttaviin verenpainelääkkeisiin.

primaarne hüperaldosteronism primaarse hüperaldosteronismiga patsiente ei tohi diovaniga ravida, sest nende reniini- angiotensiini süsteem ei ole aktiveeritud.
primaarinen hyperaldosteronismi potilaille, joilla on primaarinen hyperaldosteronismi, ei pidä antaa diovan- hoitoa, sillä heidän reniini - angiotensiinijärjestelmänsä ei ole aktiivinen.

primaarne hüperaldosteronism Üldiselt ei vasta primaarse aldosteronismiga patsiendid antihüpertensiivsetele ravimitele, mis toimivad reniini- angiotensiini süsteemi inhibeerimise kaudu.
primaarinen hyperaldosteronismi primaarista hyperaldosteronismia sairastavat eivät yleensä saa vastetta reniini - angiotensiinijärjestelmän kautta vaikuttaviin verenpainelääkkeisiin.

primaarne hüperaldosteronism primaarse hüperaldosteronismiga patsiente ei tohi ravida angiotensiin ii antagonisti valsartaaniga, kuna nendel patsientidel mõjutab põhihaigus reniin- angiotensiini süsteemi.
15 primaari hyperaldosteronismi primaarista hyperaldosteronismia sairastavia potilaita ei tule hoitaa valsartaanilla, joka on angiotensiini ii - antagonisti, koska perussairaus vaikuttaa heidän reniini- angiotensiinijärjestelmäänsä.

kui teil esineb primaarne hüperaldosteronism (sündroom, mida seostatakse hormoon aldosterooni suurenenud eritumisega neerupealistest, mida põhjustab muutus näärmes).
jos sairastat primaarista hyperaldosteronismia (lisämunuaisten lisääntyneeseen aldosteronihormonieritykseen liittyvä oireyhtymä, joka aiheutuu rauhasen toiminnan poikkeavuuksista).

kohalikes ravimi omaduste kokkuvõtetes oli teisigi vastunäidustusi, nagu näiteks äge hüpertensioon või primaarne hüperaldosteronism, kuid neil juhtudel ei ole tegemist mitte vastunäidustustega, vaid pigem vastava näidustuse puudumisega euroopas.
paikallisissa valmisteyhteenvedoissa oli muita vasta- aiheita, kuten akuutti hypertensio tai primaarinen aldosteronismi, mutta nämä eivät ole valmisteen vasta- aiheita vaan käyttöaiheita, joihin valmistetta ei euroopassa käytetä.

62 • kui teil on neeruarterite ahenemine (neeruarteri stenoos) või teil on ainult üks töötav neer või teile on hiljuti neer siiratud; • kui teil on arterite ahenemine (ateroskleroos), stenokardia (rinnavalu südameveresoonte talitluse halvenemisest); • kui teil on aordi või mitraalklapi stenoos (südameklappide kitsenemine), hüpertroofiline kardiomüopaatia (haigus, mis põhjustab südamelihase paksenemist); • kui te põete suhkruhaigust; • kui te põete podargat; • kui teil on või on olnud allergia, astma või liigesevalusid, nahalöövet ja palavikku põhjustav haigus (süsteemne erütematoosne luupus); • kui teil on kõrge kaltsiumi - või madal kaaliumitase või te kasutate madala kaaliumisisaldusega dieeti; • kui teile on vaja teha tuimastust (isegi hambaarsti juures) enne operatsiooni või kui teil on vaja määrata kõrvalkilpnäärme funktsiooni, peate ütlema oma arstile või meditsiiniõele, et te kasutate losartaankaaliumi ja hüdroklorotiasiidi tablette; • kui teil on primaarne hüperaldosteronism (sündroom, mis on seotud neerupealise talitluse häirega, põhjustades hormoon aldosterooni suurenenud eritumist).
59 • jos valtimosi ovat ahtautuneet (ateroskleroosi) tai sairastat rasitusrintakipua (angina pectoris, heikentyneestä sydämen toiminnasta johtuvaa rintakipua) • jos sinulla on aortta - tai mitraaliläpän ahtauma (sydänläppien ahtauma) tai hypertrofinen kardiomyopatia (sydänlihaksen paksuuntumista aiheuttava sairaus) • jos olet diabeetikko • jos sairastat kihtiä • jos sinulla on tai on ollut allerginen tila, astma tai nivelkipuja, ihottumaa ja kuumetta aiheuttava sairaus (sle- tauti, systeeminen lupus erythematosus) • jos kalsiumarvosi ovat korkeat tai kaliumarvosi ovat alhaiset tai noudatat vähän kaliumia sisältävää ruokavaliota • jos tarvitset puudutusta (esim. hammaslääkärissä) tai ennen leikkausta tai jos sinulle tehdään lisäkilpirauhasen toimintakokeet, kerro lääkärille tai hoitohenkilöstölle, että käytät losartaanikaliumia ja hydroklooritiatsidia sisältäviä tabletteja • jos sairastat primaarista hyperaldosteronismia (oireyhtymä, johon liittyy lisämunuaisten tuottaman aldosteronihormonin erityksen lisääntymistä lisämunuaisten toiminnan poikkeavuuksien seurauksena).