Results for hooldaja translation from Estonian to Finnish

hooldaja
uskottu mies

praegune hooldaja
nykyinen ylläpitäjä

autor/ hooldaja
tekijä/ ylläpitäjä

arendaja ja hooldaja
kehittäjä ja ylläpitäjä

andmebaas hooldaja branch
tietokannan taustajärjestelmä, ylläpidetty vakaassa haarassa

kde4 port, praegune hooldaja
kde4- siirros, nykyinen ylläpitäjä

algne arendaja/ hooldaja
alkuperäinen kehittäjä ja ylläpitäjä

vastus (ainult hooldaja)
vastaa (vain ylläpitäjälle)

algne autor ja hooldaja
alkuperäinen tekijä ja ylläpitäjä.

workmani teek, eelmine hooldaja
workman- kirjasto, edellinen ylläpitäjä

hooldaja@ info - notification message
ylläpitäjä@ info - notification message

endine hooldaja - kcolorediti looja
entinen ylläpitäjä - kcoloredit- ohjelman luoja

põhi - ja kanalite arendaja, hooldaja
kehittäjä (ydin ja yhdyskäytävät), ylläpitäjä

algne autor ja endine hooldaja
ensisijainen tekijä ja ylläpitäjä

hageja on lapse peamine hooldaja.
coleman on poikansa pääasiallinen hoitaja.

35 patsiendi / patsiendi hooldaja meelespea
36 potilaan tai hoitajan muistutuskortti

%s hooldaja on %s, mitte %s
%s ylläpitäjä on %s eikä %s

Ümberkirjutamine qgraphicsview tarbeks, praegune hooldaja
sovellus qgraphicsviewiin. nykyinen ylläpitäjä.

dokumentatsiooni hooldaja ja tõlge saksa keelde
dokumentoinnin ylläpitäjä ja saksan kääntäjä

mängu ümberkirjutamine kde4 tarbeks, praegune hooldaja.
kde 4 - sovitus. nykyinen ylläpitäjä.