Results for kasvuprognoosid translation from Estonian to Finnish

tarbimislaenudega seotud prognooside puhul on aluseks võetud allpool esitatud kasvuprognoosid.
kuluttajarahoitusta koskevat suunnitelmat perustuvat jäljempänä esitettyihin tuotantotavoitteisiin.

(4) programmi eelarveprognooside riskid tunduvad olevat enam-vähem tasakaalustatud. kasvuprognoosid on küll mõnevõrra optimistlikud, kuid suuremad kõrvalekalded programmi eesmärkidest tunduvad olevat välistatud.
(4) ohjelmassa esitettyjen julkista taloutta koskevien ennusteiden riskit näyttävät olevan pitkälti tasapainossa. vaikka kasvuoletukset ovat jokseenkin suotuisia, huomattavan ohjelman tavoitteista poikkeamisen riski vaikuttaa vähäiseltä.

(2) programmi aluseks olevas makromajanduslikus stsenaariumis nähakse ette skt reaalkasvu aeglustumist 5,7%lt 2004. aastal keskmiselt 4,9%ni 2005. ja 2006. aastal, enne kui see 2007. aastal taas 5,6%ni kiireneb. praegu olemasolevate andmete kohaselt kajastab see stsenaarium küllaltki soodsaid kasvuprognoose. kui 2005. ja 2006. aasta kasvuprognoosid on usutavad, siis kasvuprognoos programmi viimase aasta kohta tundub olevat liiga optimistlik. prognoositud skt kasvu kiirenemine 2007. aastal peegeldab küllaltki optimistlikke prognoose nii potentsiaalse tootmismahu kui sisenõudluse kasvu osas. programmi inflatsiooniprognoos tundub olevat madalapoolne.
2) ohjelman perustana olevassa makrotaloudellisessa skenaariossa ennustetaan kokonaistuotannon kasvun hidastuvan vuoden 2004 5,7 prosentista keskimäärin 4,9 prosenttiin vuosina 2005–2006 ja kiihtyvän taas 5,6 prosenttiin vuonna 2007. skenaario vaikuttaa käytettävissä olevien tietojen perusteella kuvastavan melko myönteisiä kasvuoletuksia. vuosien 2005–2006 kasvuennusteet ovat realistisia, mutta ohjelman viimeisen vuoden kasvuennuste vaikuttaa suurehkolta. ennustettu bkt:n kasvun nopeutuminen vuonna 2007 on osoitus melko optimistisista oletuksista potentiaalisen tuotannon ja kotimaisen kysynnän suhteen. ohjelman inflaatioennusteet vaikuttavat optimistisilta.