Results for keeldumine translation from Estonian to Finnish

koostööst keeldumine
yhteistyöstä kieltäytyminen

nõusolek ja keeldumine
suostumus ja suostumuksen epääminen

7. koostööst keeldumine
7. kieltäytyminen yhteistyöstä

lapse väljaandmisest keeldumine
n/a (fi)

(töödest keeldumine)
(hylkään töitä)

-viisa andmisest keeldumine:
-viisumien epäämisaste:

Ümberregistreerimisest keeldumine ja tõlgendamine
siirron epääminen ja tulkinta

artikkel 6 nõusolek ja keeldumine
6 artikla suostumus ja epääminen

teabe kättesaadavaks tegemisest keeldumine.
kieltäytyminen antamasta tietoja käytettäviksi.

rahastamisest keeldumine ei või hõlmata:
rahoituksesta ei voida kieltäytyä, kun on kyse:

sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen

rahastamislepingule üldsuse juurdepääsu tagamisest keeldumine
rahoitussopimuksen julkistamista koskevan pyynnön torjuminen

mistahes keeldumine võetakse ametlikult teatavaks.
jos asianosainen kieltäytyy, unionin tuomioistuin toteaa tämän .

teabe puudulikus või teabe andmisest keeldumine
tiedottamisen puute tai kieltäytyminen tiedon antamisesta

mis tahes keeldumine võetakse ametlikult teatavaks.
jos asianosainen kieltäytyy, yhteisöjen tuomioistuin toteaa tämän.

1) koostalitlusvõime kohta teabe andmisest keeldumine
1) kieltäytyminen tarjoamasta yhteentoimivuuden edellyttämiä tietoja

microsofti keeldumine kahjustab seega kaudselt tarbijaid.
microsoftin kieltäytyminen luovuttamasta tietoja vahingoittaa sen vuoksi kuluttajia välillisesti.