Results for kergekujulised translation from Estonian to Finnish

- kergekujulised allergilised reaktsioonid,
- jos sinulle ilmaantuu ihottumaa tai suun haavaumia, sillä nämä voivat olla merkkejä vaikeista,

sage: kergekujulised allergilised reaktsioonid
yleinen:

alvesco kõrvaltoimed on tavaliselt kergekujulised.
alvescolla todetut haittavaikutukset ovat yleensä lieviä.

kergekujulised artropaatiad mööduvad tavaliselt iseeneslikult.
lievät artropatiat ovat yleensä ohimeneviä.

kõik need kõrvaltoimed on kergekujulised ja esinevad vaid üksikjuhtudel.
useimmat haittavaikutukset eivät kestä kauan ja katoavat itsestään.

kõrvaltoimed olid kergekujulised ja tegemist oli infusiooniga seotud reaktsioonidega.
haittavaikutukset olivat lieviä ja niiden arvioitiin liittyivän infuusioon.

enamus nendest kõrvaltoimetest olid kergekujulised ja kestsid vaid lühikest aega.
useimmat näistä vaikutuksista olivat lieviä ja kestivät vain lyhyen aikaa.

need sümptomid olid enamasti kergekujulised ja vajadusel süsivesikute tarbimisega hõlpsasti leevendatavad.
oireet olivat yleensä lieviä ja tarvittaessa helposti hoidettavissa, kun potilas söi hiilihydraatteja.

need reaktsioonid olid tavaliselt kergekujulised kuni mõõdukad ja möödusid mõne tunni või päeva jooksul.
279 • yksittäistapauksissa etenkin hoidon alussa on havaittu flunssan tapaisia oireita.

suurem osa neist on tavaliselt kergekujulised ja mööduvad, kuid väga üksikutel juhtudel on teatatud nm
useimmat niistä ovat lieviä ja ohimeneviä, mutta erittäin harvoja tapauksia vakavista ee

laktatsidoosi kujunemisele võivad viidata kergekujulised seedetrakti sümptomid, nagu iiveldus, oksendamine ja kõhuvalu.
lievät ruoansulatusoireet kuten pahoinvointi, oksentelu ja vatsakipu saattavat olla merkkejä laktaattiasidoosin kehittymisestä.

valdavalt nahaga seotud kõrvaltoimed olid üldjuhul kergekujulised ja möödusid vaniqa kasutamist katkestamata ning vastavat ravi rakendamata.
raportoidut useimmiten ihoon liittyneet haittavaikutukset olivat pääasiassa lieviä ja korjautuivat yleensä ilman hoitoa ja vaikka vaniqan käyttöä jatkettiin.

pegasys 180 mikrogrammi kasutamisel sagedamini esinenud kõrvaltoimed olid enamasti kergekujulised või mõõdukad ning taandusid ilma annuse muutmise või ravi katkestamise vajaduseta.
käytettäessä 180 mikrog: n pegasys- annoksia useimmin ilmoitetut haittavaikutukset olivat yleensä voimakkuudeltaan lieviä tai kohtalaisia ja hallittavissa ilman tarvetta annoksen muuttamiseen tai hoidon keskeyttämiseen.

pegasys´e 180 mikrogrammi kasutamisel sagedamini esinenud kõrvaltoimed olid enamasti kergekujulised või mõõdukad ning taandusid ilma annuse muutmise või ravi katkestamise vajaduseta.
käytettäessä 180 mikrog: n pegasys- annoksia useimmin ilmoitetut haittavaikutukset olivat yleensä voimakkuudeltaan lieviä tai kohtalaisia ja hallittavissa ilman tarvetta annoksen muuttamiseen tai hoidon keskeyttämiseen.

suurem osa neist on tavaliselt kergekujulised ja mööduvad, kuid väga üksikutel juhtudel on teatatud tõsistest maksareaktsioonidest ja maksapuudulikkusest, sealhulgas surmaga lõppenud juhtudest.
useimmat niistä ovat lieviä ja ohimeneviä, mutta erittäin harvoja tapauksia vakavista maksavaikutuksista ja maksan vajaatoiminnasta, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu.

kõrvaltoimete tüüp ja proportsioon oli juveniilse idiopaatilise artriidiga enbreli- uuringu patsientidel sarnane reumatoidartriiti põdevate täiskasvanutega; kõrvaltoimed olid enamasti kergekujulised.
useimmat niistä olivat lieviä.

kergekujulised süsteemsed allergilised reaktsioonid (nt erüteemi, lööbe, näoturse, urtikaaria, ödeemi, hingamisraskuste kerged vormid).
erittäin harvinainen (< 1/ 10, 000) lievä systeeminen allerginen reaktio (esim. eryteeman, ihottuman, kasvojen turvotuksen, urtikarian, turvotuksen, hengitysvaikeuksien lievät muodot).

kodulindude puhul eksisteerib võimalus, et sellised metslindude poolt sisse toodud mplg-viirused võivad edasi kanduda märkamatult, kuna kliinilised tunnused on tihtipeale kergekujulised või puuduvad.
luonnollisesta reservoaarista peräisin olevat lpai-virukset saattavat levitä siipikarjan keskuudessa ilman, että niitä havaitaan, koska kliiniset oireet ovat usein lieviä tai niitä ei esiinny laisinkaan.

varajaste sümptomite (sümptomaatiline hüperlaktateemia) hulka kuuluvad seedetrakti kergekujulised sümptomid (iiveldus, oksendamine ja kõhuvalu), mittespetsiifiline halb enesetunne, isutus, kaalulangus, respiratoorsed sümptomid (kiirenenud ja/ või sügav hingamine) või neuroloogilised sümptomid (sh motoorne nõrkus).
varhaisvaiheen oireita (oireinen hyperlaktatemia) ovat hyvänlaatuiset ruoansulatuskanavan oireet (pahoinvointi, oksentelu ja vatsakipu), epäspesifinen huonovointisuus, ruokahaluttomuus, painon lasku, hengitysoireet (nopea ja/ tai syvä hengitys) tai neurologiset oireet (myös motorinen heikkous).