Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksport kolmandatesse riikidesse
vienti kolmansiin maihin
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
eksportimiseks kolmandatesse riikidesse;
vietäviksi kolmansiin maihin;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-eksportida kolmandatesse riikidesse.
-hyväksyä kolmansiin maihin vietäväksi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eksport kolmandatesse riikidesse".
%quot%vienti kolmansiin maihin%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) ekspordiks kolmandatesse riikidesse.
b) vietäväksi kolmansiin maihin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) eksportimiseks kolmandatesse riikidesse;
a) vietäviksi kolmansiin maihin;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-neid eksportida kolmandatesse riikidesse."
-hyväksyä vietäväksi kolmansiin maihin.%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kvartali ekspordimaht kolmandatesse riikidesse;”
neljännesvuosittainen vienti kolmansiin maihin;”.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-kolmandatesse riikidesse väljaveetud kogused.
-kolmansiin maihin viedyt määrät.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikkel 68 Ülekanne kolmandatesse riikidesse
68 artiklasiirrot kolmansiin maihin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) hiina eksport kolmandatesse riikidesse
b) kiinan vienti kolmansiin maihin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. oliiviõli eksportimisel kolmandatesse riikidesse:
1. kun oliiviöljyä viedään kolmansiin maihin,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kolmandatesse riikidesse suunduvatele reisijatele;
a) matkustajille kolmansiin maihin suuntautuvassa liikenteessä;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[8] tooted kolmandatesse riikidesse eksportimiseks.
[8] kolmansiin maihin vietäviksi tarkoitetut tuotteet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-eksportimisel kreeka vabariigist kolmandatesse riikidesse.
p liittymistasausmaksua on sovellettava helleenien tasavallasta lähtöisin olevaan kolmansiin maihin vientiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) suundumused hiina ekspordis kolmandatesse riikidesse
c) kiinan kolmansiin maihin suuntautuvan viennin kehitys
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.3. asjaomaste riikide eksport kolmandatesse riikidesse
7.3 asianomaisten maiden vienti kolmansiin maihin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(f) andmete kavandatav edastamine kolmandatesse riikidesse,
f) suunnitellut tietojensiirrot kolmansiin maihin,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) hiinast kolmandatesse riikidesse suunatud ekspordi areng
c) kiinan kansantasavallasta kolmansiin maihin suuntautuneen viennin kehittyminen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lossitud eelmise kvartali jooksul otse kolmandatesse riikidesse,
-jotka on purettu alukselta suoraan kolmannen maan alueelle edellisen neljännesvuoden aikana,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: