From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkreetselt:
erityisesti:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
väljendu konkreetselt
ole konkreettinen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkreetselt liigendamata kulud
menot, joihin ei ole erityisesti varauduttu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en uuringutes konkreetselt uuritud.
yhteisvaikutuksen mahdollisuutta litiumin kanssa, joka myös edistää neutrofiilien vapautumista, ei ole ei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konkreetselt märgime me järgmist:
erityisesti panemme merkille, että:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konkreetselt kohalike tegevusrühmade jaoks:
erityisesti paikallisten toimintaryhmien osalta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. konkreetselt teeb komitee järgmist:
2. komitean tehtävänä on erityisesti:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see tugineb konkreetselt kontrollimehhanismide ebaefektiivsusele.
se perustuu konkreettisesti valvontamekanismien tehottomuuteen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 konkreetselt taani puhul täheldati siseauditiüksuse
9 tanskan tapauksessa sisäisen tarkastuksen yksikön työn
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. konkreetselt on ameti ülesanded järgmised:
2. toimiston tehtävät ovat tarkemmin määriteltyinä seuraavat:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa ühenduste personalieeskirjad, konkreetselt artikkel 65.
euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt, ja erityisesti niiden 65 artikla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
9. jaotis -konkreetselt liigendamata kulu -— -— -— -— -
osasto 9 -menot, joihin ei ole erityisesti varauduttu -— -— -— -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuendusprogrammid on harilikult suunatud konkreetselt piiritletud linnapiirkondadele.
elvyttämisohjelmat koskevat yleensä tarkkaan rajattuja alueita.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa ühenduste ametnike ravikindlustuseeskirjad, konkreetselt artikkel 23.
euroopan yhteisöjen virkamiesten sairausvakuutussäännöt, ja erityisesti niiden 23 artikla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foorumi võiks korraldada konkreetselt järgmiste küsimuste arutamiseks.
foorumissa voitaisiin käsitellä erityisesti seuraavia kysymyksiä: xx
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assigneering on ette nähtud konkreetselt järgmiste kulude katmiseks:
määrärahan on erityisesti tarkoitus kattaa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, konkreetselt vii lisa artikkel 8.
euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt, ja erityisesti niiden liitteen vii 8 artikla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-see teave käsitleb konkreetselt omaniku sortidega hõlmamata materjali.
-tiedot liittyvät erityisesti aineistoon, joka ei liity omistajan lajikkeisiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-lfk: kosmose-ja kaitsetehnoloogia, konkreetselt taktikalised raketid;
-lfk: avaruus-ja puolustusteknologia, erityisesti taktiset ohjukset
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euroopa ühenduste personalieeskirjad, konkreetselt artikkel 59 ja ii lisa artikkel 8.
euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt, ja erityisesti niiden 59 artikla sekä liitteen ii 8 artikla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: