Results for kvaliteedikriteeriumina translation from Estonian to Finnish

kiusaagist kvaliteedikriteeriumina kasutades on hispaania asutused tunnistanud abikõlblikuks 305394 tonni toorpuuvilla.
ottaen huomioon kuitutuotoksen muodostaman laatuperusteen espanjan viranomaiset ilmoittivat tukikelpoiseksi 305394 tonnia puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu.

(3) kiusaagist kvaliteedikriteeriumina kasutades on kreeka asutused tunnistanud abikõlblikuks 1135534 tonni toorpuuvilla.
(3) ottaen huomioon kuitutuotoksen muodostaman laatuperusteen kreikan viranomaiset ilmoittivat tukikelpoiseksi 1135534 tonnia puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu.

seega tuleb kiusaagist kvaliteedikriteeriumina kasutades hispaania tegelikuks toorpuuvillatoodanguks turustusaastal 2003/2004 lugeda 305417 tonni.
kuitutuotoksen muodostama laatuperuste huomioon ottaen puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 2003/2004 tosiasialliseksi tuotannoksi espanjassa on näin ollen katsottava 305417 tonnia.

(6) seega tuleb kiusaagist kvaliteedikriteeriumina kasutades kreeka tegelikuks toorpuuvillatoodanguks 2005/2006. turustusaastal lugeda 1124714 tonni.
(6) kuitutuotoksen muodostama laatuperuste huomioon ottaen puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, markkinointivuoden 2005/2006 tosiasialliseksi tuotannoksi kreikassa on näin ollen katsottava 1124714 tonnia.

(11) kiusaagist kvaliteedikriteeriumina kasutades on hispaania asutused tunnistanud abikõlblikuks 440 tonni toorpuuvilla, mis on kasvatatud portugali külvipindadel. see kogus vastab määruse (eÜ) nr 1591/2001 artikli 16 lõike 3 teises lõigus sätestatud kriteeriumidele ja tuleb seetõttu lugeda portugali 2005/2006. turustusaasta tegelikuks toorpuuvillatoodanguks.
(11) ottaen huomioon kuitutuotoksen muodostaman laatuperusteen espanjan viranomaiset ilmoittivat tukikelpoiseksi 440 tonnia portugalin kylvöaloilla tuotettua puuvillaa, josta siemeniä ei ole poistettu. kyseinen määrä täyttää asetuksen (ey) n:o 1591/2001 16 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädetyt perusteet, ja sitä on tästä syystä pidettävä markkinointivuoden 2005/2006 puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tosiasiallisena tuotantona portugalissa.