Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
”deutschland
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kostja: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
vastaaja: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)adickesallee 40
2. tarjoukset on jätettävä seuraavalle saksan interventioelimelle: bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) adickesallee 40 d -60322 frankfurt am main fax (00 49) 691 56 49 62
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -landesanstalt für landwirtschaft -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -landesanstalt für landwirtschaft -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: landesanstalt für landwirtschaft -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: landesanstalt für landwirtschaft -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 -saksamaa -bayern landwirtschaft -1176,61 -2,43 -× --
32 -saksa -bayern landwirtschaft -1176,61 -2,43 -× --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -Ämter für landwirtschaft und forsten im berggebiet -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -Ämter für landwirtschaft und forsten im berggebiet -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Õiguslik alus: zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
oikeusperusta: zuwendungsbescheid des bundesministeriums für verbraucherschutz, ernährung und landwirtschaft vom 7. oktober 2005
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung d-53168 bonn -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung d-53168 bonn -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heakskiidu annavad põllumajanduse ametiasutused ("Ämter für landwirtschaft"). ametiasutuste aadressid on kättesaadavad järgmisel veebilehel
tuen myöntämisestä vastaavat maatalousvirastot (Ämter für landwirtschaft). yksittäisten virastojen osoitteet ovat saatavissa seuraavasta internet-osoitteesta:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abi andva asutuse nimi ja aadress -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) projektgruppe innovationsförderung -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi -programm zur innovationsförderung/bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz -
tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -programm zur innovationsförderung/bundesministerium für ernährung, landwirtschaft und verbraucherschutz -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Õiguslik alus: verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministers der finanzen "Übernahme von bürgschaften zur förderung der landwirtschaft"
oikeusperusta: verwaltungsvorschrift des rheinland-pfälzischen ministers der finanzen%quot%Übernahme von bürgschaften zur förderung der landwirtschaft%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Õiguslik alus -richtlinie des ministeriums für landwirtschaft, umwelt und raumordnung über die gewährung von prämien für die förderung von leistungsprüfungen und weiteren maßnahmen in der tierzucht -
oikeusperusta -richtlinie des ministeriums für landwirtschaft, umwelt und raumordnung über die gewährung von prämien für die förderung von leistungsprüfungen und weiteren maßnahmen in der tierzucht -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr. 3, 40476 düsseldorf
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: ministerium für umwelt und naturschutz, landwirtschaft und verbraucherschutz des landes nordrhein-westfalen, schwannstr. 3, 40476 düsseldorf
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) referat 514 — projektträger agrarforschung d-53168 bonn -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble) referat 514 — projektträger agrarforschung d-53168 bonn -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(10) meetme eesmärk on hõlbustada koostööd baieri põllumajandus-ja metsandusettevõtjate vahel, subsideerides masinaringe ja asendusteenuseid pakkuvaid organisatsioone. meetme õiguslik alus on 8. augusti 1974. aasta baieri põllumajanduse edendamise seadus (gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft ehk lwfög).
(10) toimenpiteen tarkoituksena on edistää maa-ja metsätalousalan yritysten välistä yhteistyötä baijerissa myöntämällä tukea niin sanotuille "kone-ja yrityspalvelurenkaille". toimenpide pannaan täytäntöön 8 päivänä elokuuta 1974 annetun baijerin maatalouden edistämistä koskevan lain (lwfög) perusteella.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting