Results for likviidsusprobleemid translation from Estonian to Finnish

likviidsusprobleemid on äriühingu olukorda veelgi raskendanud.
maksukykyongelmat pahentavat yrityksen tilannetta entisestään.

peale selle, kui jõuline investor arcelor hlw üle võttis, kadusid kõik hlw likviidsusprobleemid.
lisäksi hlw:n maksuvalmiusongelmat katosivat, kun sen otti haltuunsa voimakas sijoittaja, arcelor.

endine biria ag töötas 2002. aastal samuti kahjumiga ja tal olid samasugused likviidsusprobleemid nagu ettevõttel sachsen zweirad gmbh.
silloinen biria ag tuotti vuonna 2002 tappiota ja sillä oli sachsen zweirad gmbh:n tavoin maksuvalmiusongelmia.

aastal ei vastanud agb enam konsolideerimiskava tingimustele, ta osales suure riskiga tehingutes, tal tekkisid likviidsusprobleemid ja tema varade seis halvenes.
vuonna 1996 agb lakkasi noudattamasta konsolidointiohjelman ehtoja ja osallistui suuririskisiin operaatioihin. sille seurasi tästä likviditeettiin ja varojensa laadun heikkenemiseen liittyviä ongelmia.

biria gmbh-l (praegu biria ag) olid tagatise andmise ajal tõsised likviidsusprobleemid ja ettevõtet võis seega käsitleda raskustes oleva äriühinguna.
biria gmbh:lla (nykyisellä biria ag:lla) oli siis takauksen myöntämisen aikaan vakavia maksuvalmiusongelmia, joiden perusteella sen voidaan katsoa olleen vaikeuksissa.

(168) lbb majandustegevuse lõpetamise stsenaariumi puhul tuleb lähtuda liidumaa täiendavatest kohustustest suuruses ligikaudu 8 mld eurot (ligikaudu 6 mld eurot lbb nõuete (klientide tasumata arved) väärtuse vähenemine maksejõuetuse tõttu tekkiva doominoefekti tõttu (klientidel tekkivad likviidsusprobleemid) — eriti fondide-, varusid omavate ja elamuehitusettevõtete puhul nagu ka ligikaudu 2 mld eurot osaluste amortisatsiooni).
(168) lbb: n liiketoimintojen lopettamisskenaariossa osavaltiolle oletetaan koituvan noin 8 miljardin euron lisäkustannukset (lbb: n noin 6 miljardin euron arvonmenetykset asiakasvaateista, jotka johtuvat konkurssin aiheuttamista osaksi dominovaikutuksen vuoksi syntyvistä asiakkaiden maksuvaikeuksista erityisesti rahasto-, varasto-ja asunnonrakennusyhtiöissä, sekä noin 2 miljardin euron arvonalennukset omistusosuuksissa).