Results for lipu translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

lipu lisamine

Finnish

liputuksen lisääminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

% 1 lipu järgi

Finnish

% 1 lipun perusteella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

piirkonnad lipu järgi

Finnish

alueet & lippujen perusteella

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

lipu kandmise õiguse andmine

Finnish

lipun käytön myöntäminen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

-mis sõidavad liikmesriigi lipu all.

Finnish

-jotka purjehtivat jäsenvaltion lipun alla.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

sõidavad Ümt või liikmesriigi lipu all;

Finnish

ne purjehtivat mma:n tai jäsenvaltion lipun alla;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

a) laev sõidab liikmesriigi lipu all,

Finnish

a) alus purjehtii jäsenvaltion lipun alla,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

fääri saarte lipu all sõitvad laevad

Finnish

färsaarten lipun alla purjehtivat alukset

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

artikkel 5 laeva registreerimine liikmesriigi lipu alla

Finnish

5 artikla aluksen rekisteröinti jäsenvaltion lipun alle

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

-lipu-ja sadamariikide administratsioonid kontrollivad seda.

Finnish

-lippu-ja satamavaltioiden hallinnot valvovat tätä.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

c) tema lipu all sõitva laeva pardal;

Finnish

c) rikos on tehty sen lipun alla purjehtivalla aluksella;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

millega prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel keelatakse heeringapüük

Finnish

ranskan lipun alla purjehtivien alusten sillin kalastuksen lopettamisesta

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

mündi välisringi moodustavad euroopa liidu lipu 12 tähte.

Finnish

kolikon ulkorenkaalla ovat euroopan unionin 12 tähteä.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

lipu -immed lubamine (vaata wodim käsiraamatut)

Finnish

ota ”-immed”-lippu käyttöön (lisätietoja wodimin ohjeesta)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

norra lipu all sõitvate laevade püügiloa taotlus hõlmab järgmist:

Finnish

norjan lipun alla purjehtivia aluksia koskevissa hakemuksissa on oltava seuraavat tiedot:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

lipu lisamisel järgitakse jaotises 2.6 kirjeldatud üldisi menetlusi.

Finnish

liputuksen lisäämisessä noudatetaan kohdassa 2.6. kuvattua yleistä menettelyä.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

lipu lisamine (sis ii otsuse artiklid 24 ja 25)

Finnish

liputuksen lisääminen (sis ii -päätöksen 24 ja 25 artikla)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,920,139,670 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK