Results for loetlemata translation from Estonian to Finnish

farmakopöas loetlemata
ei lueteltu farmakopeassa

ii. c. 2 farmakopÖas loetlemata 5.
ii. c. 2

i lisas loetlemata toodete töörühm
liitteeseen i kuulumattomien tuotteiden työryhmä

lisas loetlemata kolmanda riigi osalemine
muun kuin liitteessä mainitun kolmannen maan osallistuminen

b) lisades loetlemata taaskasutamiseks mõeldud jäätmed.
b) asetuksen liitteisiin sisältymättömien hyödynnettäväksi tarkoitettujen jätteiden osalta.

sätted iv lisa ii osas loetlemata taudide mõju piiramiseks
säännökset sellaisten tautien vaikutusten rajoittamiseksi joita ei ole lueteltu liitteessä iv olevassa ii osassa

mõnel patsiendil võib esineda ülalpool loetlemata kõrvaltoimeid.
muita kuin edellä lueteltuja haittavaikutuksia saattaa ilmetä joillain potilailla.

5000 kg asutamislepingu i lisas loetlemata toodete puhul;
5000 kilogrammaa perustamissopimuksen liitteeseen i kuulumattomien tuotteiden osalta;

riskikategooriates loetlemata rikkumised liigitatakse kategooriate kirjelduste põhjal.
laiminlyönnit, joita ei ole mainittu vaaraluokissa, luokitellaan luokkien kuvausten perusteella.

lisas loetlemata algusega 116 numeratsiooniala numbreid ei kasutata;
116-alkuisen numerointisarjan numeroita, joita ei ole lueteltu listassa, ei käytetä;

artikkel 43 siseriiklikud meetmed iii lisa ii osas loetlemata haiguste mõju piiramiseks
43 artikla kansalliset säännökset sellaisten tautien vaikutusten rajoittamiseksi, joita ei ole lueteltu liitteessä iii olevassa ii osassa

2. käesolevat artiklit kohaldatakse ka iv lisa ii osas loetlemata taudide suhtes.
2. tätä artiklaa sovelletaan myös niiden tautien osalta, joita ei ole lueteltu liitteessä iv olevassa ii osassa.

viivitamatult epidemioloogilise tähtsusega leidudest iii lisas loetlemata haiguste või uute haiguste osas,
mahdollisimman nopeasti liitteeseen iii sisältymättömiin tai uusiin tauteihin liittyvistä epidemiologiselta kannalta merkittävistä muutoksista;

asutamislepingu i lisas loetlemata kauba eksportimine tuleks teha võimalikuks varem teadaolevatel tingimustel.
perustamissopimuksen liitteeseen i kuulumattomien tavaroiden vienti olisi voitava toteuttaa ennalta tunnetuin edellytyksin.

millega kehtestatakse asutamislepingu i lisas loetlemata kaupadena eksporditavate teatavate piimasaaduste suhtes kohaldatavad toetusemäärad
perustamissopimuksen liitteeseen i kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin maitotuotteisiin sovellettavien tukien määrien vahvistamisesta

ii) 1000 kg puu-ja köögivilja ning asutamislepingu i lisas loetlemata toodete puhul,
ii) 1000 kilogrammaa hedelmien ja vihannesten osalta sekä perustamissopimuksen liitteeseen i kuulumattomien tuotteiden osalta;

ii) -konventsiooni i lisas loetlemata liikidest isendeid ei kavatseta kasutada peamiselt kommertseesmärkidel või
ii) -sellaisten lajien yksilöitä, joita ei luetella yleissopimuksen liitteessä i, ei käytetä pääosin kaupallisiin tarkoituksiin, tai

b) abi suhtes, mida antakse i lisas loetletud põllumajandustoodete töötlemiseks i lisas loetlemata toodeteks.
b) tukeen, jota myönnetään liitteen i maataloustuotteiden jalostamiseksi liitteeseen i kuulumattomiksi tuotteiksi.

siseneda tööruumidesse, et hankida tõendeid kahtlaste tehingute kohta, mis hõlmavad nimekirjas loetlemata lähteaineid;
päästä liiketiloihin hankkiakseen todisteita muihin kuin luokiteltuihin aineisiin liittyvistä epäilyttävistä liiketoimista;

-peavad loomad olema määruse (eÜ) nr 2342/1999 i lisas loetlemata tõugu,
-eläinten on kuuluttava muihin nautakarjarotuihin kuin niihin, jotka luetellaan asetuksen (ey) n:o 2342/1999 liitteessä i,