Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loomade arv
eläinten lukumäärä
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
loomade heaolu
eläinten hyvinvointi
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
loomade tapmine.
eläinten teurastus.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:
loomade tervis:
eläinten terveys:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vaktsineeritud loomade arv
rokotettujen eläinten lukumäärä
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
muude loomade vill,
hieno eläimenkarva
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kogus (loomade arv)
määrä (eläintä)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loomade terviseohutuse kinnitus
eläinten terveyttä koskeva vakuutus:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
loomade olemasolu kohas.
onko tuotantopaikalla eläimiä.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loomade eeldatav hõlmatus ( %)
oletettu kattavuus eläimittäin ( %)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: