Results for majanduskasvule translation from Estonian to Finnish

kaubandus aitab kaasa majanduskasvule
kauppa tukee kasvua

anda eritoetust majanduskasvule orienteeritud ettevõtetele
erityistuki kasvuhakuisille yrityksille

lissaboni strateegia mõju majanduskasvule ja tööhõivele
lissabonin strategian vaikutus kasvuun ja työllisyyteen

-majanduskasvule ja stabiilsusele suunatud makromajanduspoliitika;
-kasvuun ja vakauteen tähtäävä talouspolitiikka,

Ühtekuuluvuspoliitika toetus majanduskasvule ja töökohtade loomisele
kasvua ja työllisyyttä tukeva koheesiopolitiikka

edendada majanduskasvule ja tööhõivele suunatud tulemuslikku vahendite jaotamist
kasvuun ja työllisyyteen suuntautuvan tehokkaan resurssien kohdentamisen edistäminen

a jagu – majanduskasvule ja töökohtade loomisele suunatud makromajanduspoliitika 13
a jakso – kasvua ja työllisyyttä edistävät makrotaloudelliset politiikat 13

1.1. vajadus enam keskenduda majanduskasvule ja töökohtade loomisele 3
perustelut. 31.1. kasvun ja työllisyyden painoarvoa on lisättävä 3

konkurents on majanduskasvule ja tööhõivele suunatud partnerluse puhul esmatähtis.
kilpailu on äärimmäisen tärkeä osa kasvun ja työllisyyden edistämiseksi solmittavaa kumppanuutta.

ummikud ja saaste mõjuvad negatiivselt majanduskasvule, elukvaliteedile ja keskkonnale.
ruuhkautuminen ja ympäristön pilaantuminen ovat uhka talouskasvulle, elämänlaadulle ja ympäristölle.

ja tegelikkus oluline, sest see edendab majanduskasvule viivat pikaajalist investeerimist.
edistää talouskasvua.

eeldati, et majanduskasvule aitavad kaasa nii sisetarbimine kui ka -investeeringud.
kesäkuussa 2007 julkis-tettuun eurojärjestelmän asiantuntijoiden arvioon verrattuna kasvuennustetta on tarkistettu hieman aiempaa pienemmäksi.

euroopa komisjoni ettepanekute kohaselt keskenduks eesmärgi 2 rahastamine majanduskasvule ja konkurentsivõi-
euroopan komission ehdotuksen mukaan tavoite 2 -ohjelmasta myönnettävä rahoitus kohdistuisi tulevai-

ettevõtjad on ühiskonna jaoks olulised, sest ...nad aitavad kaasa majanduskasvule ja tööhõivele.
yrittäjät ovat yhteiskunnalle tärkeitä, koska ...tämä luo kasvua ja työtä.

lisaks sellele on kohaliku ja piirkondliku tasandi koostööprojektid oluliseks liikumapanevaks jõuks majanduskasvule ja arengule.
erilaiset alueelliset ja paikalliset yhteistyöhankkeet toimivat lisäksi kasvun ja kehityksen pontimena.

Ühtekuuluvuspoliitika toetus majanduskasvule ja töökohtade loomisele: ühenduse strateegilised suunised aastateks 2007–2013
kasvua ja työllisyyttä tukeva koheesiopolitiikka: yhteisön strategiset suuntaviivat kaudeksi 2007–2013

Üldiselt osutavad need jätkuvalt mõõdukale lühiajalisele majanduskasvule, kuid samas puuduvad selged märgid dünaamika paranemisest.
yleisesti ottaen ne viittaavat siihen, että talouskasvu jatkuu lyhyellä aikavälillä vaimeana eikä vielä ole selviä merkkejä vahvemmasta kehityksestä.

-milline tegevus on kohane võimaldamaks vkedel kompenseerida hästi teada olevaid piiranguid ettevõtete majanduskasvule;
-millaisia toimia tulee toteuttaa, jotta pk-yritykset voisivat kompensoida tunnettuja yritysten kasvua rajoittavia tekijöitä?

erakorralist tulu, mis saadakse tänu oodatust kiiremale majanduskasvule, tuleb täies ulatuses kasutada eelarvepuudujäägi vähendamiseks või ülejäägi suurendamiseks.
mahdolliset ennakoitua nopeammasta kasvusta saatavat odottamattomat lisätulot tulisi kohdistaa ennalta; niillä olisi nopeutettava alijäämien supistamista tai kasvatettava ylijäämiä suotuisina aikoina.

1.1 2005. aasta märtsis toimunud euroopa Ülemkogul otsustati taaskäivitada lissaboni strateegia, keskendudes edaspidi majanduskasvule ja tööhõivele.
1.1 maaliskuussa 2005 kokoontunut eurooppa-neuvosto päätti käynnistää lissabonin strategian uudelleen ja suunnata sen talouskasvuun ja työllisyyteen.