Results for ministerio translation from Estonian to Finnish

ministerio de asuntos exteriores y de cooperación
f. (358-9) 16 05 60 66

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress ministerio de agricultura, pesca y alimentación
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite ministerio de agricultura, pesca y alimentación

abi andva asutuse nimi ja aadress -ministerio de industria, turismo y comercio -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -ministerio de industria, turismo y comercio -

ministerio de sanidad y consumo labor vigos määratakse ühenduse tugilaboriks mereliste biotoksiinide järelevalve jaoks.
vigossa sijaitseva ministerio de sanidad y consumon laboratorio nimetään yhteisön merellisten biotoksiinien valvonnan vertailulaboratorioksi.

-hispaanias registro central de empresas consultoras y de servicios del ministerio de economía y hacienda,
-espanjassa%quot%registro central de empresas consultoras y de servicios del ministerio de economía y hacienda%quot%,

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -nimi: ministerio de industria, turismo y comercio -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: ministerio de industria, turismo y comercio -

abi andva asutuse nimi ja aadress -ministerio de agricultura, pesca y alimentación dirección general de ganadería -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -ministerio de agricultura, pesca y alimentación dirección general de ganadería -

kuuba asutus ministerio de la industria pesquera (mip) on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist;
kuuban%quot%ministerio de la industria pesquera (mip)%quot% kykenee tehokkaasti tarkastamaan, että voimassa olevaa lainsäädäntöä sovelletaan,

abi andva asutuse nimi ja aadress -cdti ministerio de industria, turismo y comercio c/cid 4 28001 madrid -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -cdti ministerio de industria, turismo y comercio c/cid 4 28001 madrid -

4. ii lisasse lisatakse järgmine tekst:"— ministerio de agricultura, ganaderÍa, direcciÓn de normas y control de alimentos:
4) lisätään liitteeseen ii luetelmakohta seuraavasti:%quot%-ministerio de agricultura, ganaderÍa, direcciÓn de normas y control de alimentos:

peruu ministerio de salud, dirección general de salud ambiental ("digesa") on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist;
perun ministerio de salud, dirección general de salud ambiental (`digesa`) pystyy tehokkaasti tarkastamaan voimassa olevan lainsäädännön soveltamista,

abiandva asutuse nimetus ja aadress -ministerio de agricultura, pesca y alimentación pso infanta isabel, no 1 e-28071 madrid -
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -ministerio de agricultura, pesca y alimentación pso infanta isabel, no 1 e-28071 madrid -

(3) dirección de salud animal (dsa) del ministerio de agricultura y ganaderia on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide rakendamist.
(3) erityisesti%quot%dirección de salud animal (dsa) del ministerio de agricultura y ganaderia%quot% kykenee tehokkaasti tarkastamaan, että voimassa olevaa lainsäädäntöä sovelletaan.

(3) ministerio de agricultura y cría asutus servicio autónomo de recursos pesqueros (sarpa) on võimeline tõhusalt kontrollima kehtivate õigusaktide kohaldamist.
(3) venezuelan%quot%servicio autónomo des recursos pesqueros (sarpa) del ministerio de agricultura y cría%quot% kykenee tehokkaasti tarkastamaan, että voimassa olevaa lainsäädäntöä sovelletaan.

c)peretoetused: -dirección general de personal, ministerio de defensa (personali peadirektoraat, kaitseministeerium), madrid -
d) lisätään jakson i. luxemburg i osaston 2 kohta seuraavasti:

"direccin general de proteccin y sanidad agropecuaria (dgpsa) of the ministerio agropecuario y forestal" on nikaraagua pädev asutus, mis kontrollib ja tõendab kala-ja akvakultuuritoodete vastavust direktiivi 91/493/emÜ nõuetele:
%quot%direccion general de proteccion y sanidad agropecuaria (dgpsa) del ministerio agropecuario y forestal%quot% on nicaraguan toimivaltainen viranomainen, joka tarkastaa ja todistaa, että kalastus-ja vesiviljelytuotteet täyttävät direktiivin 91/493/ety vaatimukset.