Results for need nõuavad translation from Estonian to Finnish

veeremiregistri andmeid nõuavad:
liikkuvan kaluston rekisteriin sisältyviä tietoja tarvitsee

kõik liikmesriigid nõuavad, et:
jäsenvaltioiden on edellytettävä, että

2. liikmesriigid nõuavad, et:
2. jäsenvaltioiden on säädettävä, että

kombinatsioonid, mis nõuavad ettevaatust
varovaisuutta vaativa samanaikainen käyttö

2. kõik liikmesriigid nõuavad, et
2. jäsenvaltioiden on vaadittava, että:

2. kõik liikmesriigid nõuavad, et:
2. jäsenvaltion on vaadittava,

internetipõhised teenused nõuavad arvutikasutusoskust.
verkkopalvelujen käyttäminen edellyttää tietoteknisiä taitoja.

"2a. kõik liikmesriigid nõuavad, et:
%quot%2 a. jäsenvaltioiden on vaadittava, että:

liikmesriigid nõuavad, et reguleeritud turg:
jäsenvaltioiden on edellytettävä, että säännelty markkina

erinevad riskid nõuavad erinevaid ohutusmeetmeid
erilaiset riskit edellyttävät monipuolisia turvallisuusjärjestelmiä

nimetatud väljakutsed nõuavad tugevamaid meetmeid.
kestävien energiamuotojen käytön edistämiseksi työskennellään jatkuvasti.

1. liikmesriigid nõuavad, et eÜ väikepakenditel:
1. jäsenvaltioiden on säädettävä, että ey-pienpakkauksessa:

soome ja rootsi nõuavad samuti paelussitõrjet.
suomi ja ruotsi vaativat heisimatokäsittelyn.

avastati ohutegureid, mis nõuavad tõhusamaid meetmeid.
on ilmennyt riskitekijöitä, jotka on korjattava.

b) nõuavad vajaduse korral sobivuskontrollisüsteemide kasutamist.
b) vaadittava tarvittaessa soveltuvuuskoejärjestelmien käyttämistä.

2. liikmesriigid nõuavad, et reguleeritud turu korraldaja:
2. jäsenvaltioiden on varmistettava, että säännellyn markkinan ylläpitäjä

-ühenduse või siseriiklike õigusaktide sätted nõuavad seda.
-uudet lainsäädännölliset toimenpiteet yhteisön tai jäsenvaltion taholta edellyttävät sitä.

muud probleemid nõuavad siiski jätkuvalt halduskogu tähelepanu:
hallintoneuvosto kiinnitti kuitenkin edelleen huomiota seuraaviin asioihin:

need liikmesriigid, kes kasutavad esimeses lõigus ettenähtud võimalust, nõuavad vähemalt järgmiste tingimuste täitmist:
ensimmäisessä alakohdassa olevia säännöksiä käyttävän jäsenvaltion on vaadittava, että vähintään seuraavat edellytykset täytetään:

euroopa infrastruktuuri projektid on eriti keerulised veel sellepärast, et need hõlmavad mitut liikmesriiki ja nõuavad piiriülest koostööd.
koordinaattoreiden raportit osoittavat heidän työnsä tärkeyden jäsenvaltioiden välisen koordinoinnin vahvistamisessa.