Results for neelamisraskused translation from Estonian to Finnish

- neelamisraskused
- nielemisvaikeudet

kitsenemine või neelamisraskused;
kuten ahtaumia tai nielemisvaikeuksia

neelamisraskused on annusest sõltuvad.
riippuvaisia.

sage: oksendamine, suuhaavandid, neelamisraskused.
yleiset vaikutukset: oksentelu, suun haavauma, nielemisvaikeudet.

või kõri paistetus, neelamisraskused, hingamisraskused.
kasvojen, kielen tai nielun turvotusta, nielemisvaikeuksia, nokkosihottumaa tai hengitysvaikeuksia.

sage: neelamisraskused (düsfaagia), lihasnõrkus, seljavalu
nielemisvaikeudet, lihasheikkous, selkäkipu

huulekahjustused, muutunud sooletegevus, neelamisraskused, suuhaavandid, kõrvetised, suuvalu, pärakuvalu
huulten vauriot, suolentoiminnan muutos, nielemisvaikeus, suun haavauma, närästys, suukipu, peräaukon kipu

- suurenenud kõht, kõhukinnisus, suukuivus, neelamisraskused, peen - ja jämesoole põletik,
- vatsan suureneminen, ummetus, suun kuivuminen, nielemisvaikeudet, ohut - ja paksusuoli -

pärast süstimist võivad neelamisraskused kesta kaks kuni kolm nädalat, kuid ühel juhul on kirjeldatud kestust kuni viis kuud.
nielemisvaikeudet

süstimisjärgsed neelamisraskused võivad patsiendil kesta kaks kuni kolm nädalat, kuigi ühel juhul on kirjeldatud kestust kuni viis kuud.
yhdellä potilaalla tiedetään nielemisvaikeuksien kestäneen jopa viisi kuukautta.

43 − oksendamine, iiveldus − söögitoru ahenemine, valu põhjustavad neelamisraskused − kõhukinnisus, vedelikukaotus.
yleisiä haittavaikutuksia 43

patsiente ja hooldajaid tuleks teavitada vajadusest võtta kohe ühendust erakorralise meditsiini vastuvõtuga juhul, kui ilmnevad neelamisraskused, kõne või hingamishäired.
jos potilaalla on aiemmin esiintynyt nielemishäiriöitä ja aspiraatiota, hoidon yhteydessä on noudatettava äärimmäistä varovaisuutta.

abilify suus dispergeeruvad tabletid on alternatiiviks abilify tablettidele patsientide jaoks, kellel on neelamisraskused (vt ka lõik 5. 2).
50 suussa hajoavat tabletit ovat vaihtoehto abilify tableteille potilailla, joilla on vaikeuksia niellä tabletteja (ks. myös kohta 5. 2).

5) kui teil tekivad neelamisraskused või valu, rinnavalu, kõrvetised või nende süvenemine, lõpetage alendronat hexali võtmine ja pöörduge oma arsti poole.
5) jos sinulla ilmenee nielemisongelmia tai – kipua, rintakipua tai närästystä tai närästys pahenee, lopeta alendronat hexalin käyttö ja ota yhteys lääkäriisi.

raskekujulisele allergilisele reaktsioonile võivad viidata sügelev või villiline lööve, silmade ja näo turse, hingamis - või neelamisraskused, järsk vererõhu langus ja teadvuse kadu.
allergisen reaktion merkkejä voivat olla ihottumat, jotka voivat olla kutisevia tai rakkulaisia, silmien ja kasvojen turvotus, hengitys - tai nielemisvaikeudet, verenpaineen äkillinen lasku ja tajuttomuus.

sümptomiteks on tursunud nägu, keel või kurk, neelamisraskused, hingamisraskused, järsku tekkiv nahalööve või sügelus, mis võivad viidata „ angioödeemi “ tekkele
oireisiin kuuluu kasvojen, kielen tai kurkun turpoamista, nielemisvaikeuksia, hengitysvaikeuksia, äkillisesti ilmaantunutta ihottumaa tai nokkosihottumaa, jotka ovat ” angioedeema ” – nimiseen reaktioon mahdollisesti liittyviä oireita.

kui teil tekivad neelamisraskused, kõne - või hingamishäired, võtke palun kohe ühendust erakorralise meditsiini teenustega või paluge oma sugulastel seda teha (vt lõik 4).
jos sinulla ilmenee nielemis -, puhe - tai hengitysvaikeuksia, ota välittömästi yhteys ensiapuasemaan tai pyydä läheisiäsi tekemään sen (ks. kohta 4).

haigusnähtudeks on lihasvalu, lööve, palavik, liigeste või lõualuu tundlikkus või valu, käte ja näo turse, neelamisraskused, sügelus, kurguvalu ja/ või peavalu.
sen merkkejä ja oireita ovat lihasten arkuus ja kipu, ihottuma, kuume, kipu nivelissä tai leukapielissä, käsien ja kasvojen turvotus, nielemisvaikeudet, kutina, kurkkukipu ja/ tai päänsärky.

48 − palavik − fotosensitiivsusreaktsioonid (vt lõik 3) − oksendamine, iiveldus − söögitoru ahenemine, valu põhjustavad neelamisraskused − kõhukinnisus, vedelikukaotus.
48 yleisiä haittavaikutuksia