Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tugev positiivne oie elisa standardseerum (oieelisaspss );
vahva positiivinen oie:n elisa-standardiseerumi (oieelisaspss),
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
oieelisaspss ja oieelisawpss annavad pidevalt positiivseid tulemusi;
oieelisaspss ja oieelisawpss antavat systemaattisesti positiiviset tulokset;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ebaselge: 1/600 oieiss või 1/8 oieelisawpss või 1/64 oieelisaspss eellahjendus negatiivses seerumis (või negatiivsete seerumite koondproovis) peab andma negatiivse reaktsiooni;
negatiiviseen seerumiin (tai negatiiviseen yhdistelmäseerumiin) tehdyn oieiss:n esilaimennoksen (1:600) tai oieelisawpss:n esilaimennoksen (1:8) tai oieelisaspss:n esilaimennoksen (1:64) on annettava negatiivinen tulos;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: