Results for plaadi translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

plaadi nimi

Finnish

levyn nimi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

plaadi id:

Finnish

levyn tunnus:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi kirjutaminecomment

Finnish

cd - ja dvd- polttosovelluscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi _koopia

Finnish

levyn _kopiointi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

viga plaadi lugemisel.

Finnish

virhe luettaessa levyä.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi paksus (mm)

Finnish

levyn nimellis-paksuus (mm)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

draiveriuuenduste plaadi kasutamine

Finnish

käytä ajuripäivityslevyä

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi fikseerimine nurjus.

Finnish

levyn valmistelu epäonnistui.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

brasero - plaadi kirjutamine

Finnish

brasero - kirjoitetaan levyä

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi kirjutamisel esines viga

Finnish

tapahtui virhe kirjoitettaessa levyä

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kirjuta üle plaadi raporteeritud mahu

Finnish

kirjoita yli levyn reportoidun kapasiteetin

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi tühjendamine lõpetati edukalt.

Finnish

levyn tyhjentäminen onnistui

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi haakepunkti pole võimalik tuvastada

Finnish

levyn liitospistettä ei voitu selvittää

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

plaadi igasse auku lisatakse 50 μl.

Finnish

levyn jokaiseen kuoppaan lisätään 50 μl.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

brasero - plaadi kirjutamine (simulatsioon)

Finnish

brasero - kirjoitetaan levyä (simulointi)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

plaadi id peab olema kategoorias unikaalne.

Finnish

levyn tunnuksen tulee olla yksilöllinen kategoriassa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kontrolli cd või dvd plaadi andmete terviklustpicture

Finnish

tarkista tämän cd- tai dvd-levyn tietojen eheyspicture

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kas jätkata windowsiga mitteühilduva plaadi kirjutamist?

Finnish

haluatko jatkaa käyttämättä täyttä windows-yhteensopivuutta?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

brasero - plaadi kirjutamine (%i%% valmis)

Finnish

brasero - kirjoitetaan levyä (%i%% valmis)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kontrolli cd- või dvd-plaadi andmete terviklust

Finnish

tarkista tämän cd- tai dvd-levyn tietojen eheys

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,801,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK