Results for polüetüleentereftalaat translation from Estonian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Finnish

Info

Estonian

polüetüleentereftalaat

Finnish

polyetyleenitereftalaatti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

muu polüetüleentereftalaat

Finnish

muu polyeteenitereftalaatti

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

polüetüleentereftalaat viskoossusarvuga 183 ml/g või enam

Finnish

polyeteenitereftalaatti, alkumuodossa, viskositeettiluku ≥ 78 ml/g

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kotike (paber/ polüetüleentereftalaat/ alumiinium / etüleenmetakrüülhappe kopolümeer)

Finnish

pussi (paperi/ pet/ alumiini / etyleenimetakryylihappokopolymeeri)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

polüetüleentereftalaat on keemiatoode, mida tavaliselt kasutatakse plastitööstuses pudelite ja plastmassplaatide tootmiseks.

Finnish

pet on kemiallinen tuote, jota käytetään yleensä muoviteollisuudessa pullojen ja levyjen valmistukseen.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kuna selline polüetüleentereftalaat on homogeenne toode, ei jagatud seda täiendavalt eri tootetüüpide kaupa.

Finnish

koska kyseessä oleva pet on homogeeninen tuote, sitä ei enää jaoteltu eri tuotelajeihin.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

250 ml või 500 ml ii tüübi hüdrolüütilisest klaasist või polüetüleentereftalaat - (pet) pudelid.

Finnish

injektiopullo 250 ml tai 500 ml tyypin ii hydrolyyttistä lasia tai polyetyleenitereftalaatti (pet) - muovia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

olemasoleva teabe põhjal moodustab eelvormide tootmiseks kasutatav polüetüleentereftalaat 70–80 % töötlejate tootmiskulude kogusummast.

Finnish

saatavilla olevien tietojen perusteella esimuottien valmistuksessa käytetyn pet:n kustannukset muodostavat 70–80 prosenttia jalostajien kokonaistuotantokustannuksista.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

lisaks näitas uurimine, et ühenduse tootmisharu investeeringute tase on kapitalimahuka tegevuse kohta madal ning tootjad eelistavad investeerida teistesse toodetesse nagu näiteks polüetüleentereftalaat.

Finnish

tutkimuksessa kävi myös ilmi, että yhteisön tuotannonalan investointitaso oli alhainen, kun otetaan huomioon alan pääomavaltaisuus, ja tuottajat investoivat mieluummin muihin tuotteisiin, kuten pet:hen.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kuigi hinnad löödi alla vähem kui 4 %, ei saa seda pidada tühiseks, sest polüetüleentereftalaat on kaup ning konkurents toimib peamiselt hinna alusel.

Finnish

vaikka hintojen alittavuus olikin alle 4 prosenttia, sitä ei voida pitää vähäisenä, koska pet on perushyödyke, jonka osalta kilpailu käydään lähinnä hinnasta.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

küllastumata polüestrid vedelal kujul algkujul (välja arvatud polüatsetaalid, polüeetrid, epoksüvaigud, polükarbonaadid, alküüdvaigud, polüetüleentereftalaat)

Finnish

muut tyydyttämättömät nestemäiset polyesterit, alkumuodossa

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

vedelal kujul küllastumata polüestrid algkujul (välja arvatud polüestrid, polüatsetaalid, polüeetrid, epoksüvaigud, polükarbonaadid, alküüdvaigud, polüetüleentereftalaat)

Finnish

muut tyydyttämättömät polyesterit, alkumuodossa, muut kuin nestemäiset

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Estonian

kotike (paber/ madaltihe polüetüleen/ alumiinium/ etüleenkopolümeer polüetüleentereftalaat/ alumiinium / etüleenkopolümeer/ paber)

Finnish

pakkaus pussi (paperi/ alhaisen tiheyden polyetyleenikalvo / alumiini/ etyleenikopolymeeri pet/ alumiini / etyleenikopolymeeri/ paperi)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Estonian

(2) läbivaatamisele kuuluv toode on indiast pärit ja tavaliselt cn-koodi 39076020 all deklareeritav polüetüleentereftalaat, mille viskoossuskoefitsient vastavalt standardile din 53728 (deutsche industrienorm) on vähemalt 78 ml/g (edaspidi "vaatlusalune toode"). cn-kood on esitatud üksnes teavitamise eesmärgil.

Finnish

(2) tarkastelun kohteena on intiasta peräisin oleva polyeteenitereftalaatti, jonka viskositeettiluku on din-standardin (deutsche industrienorm) 53728 mukaisesti vähintään 78 ml/g, jäljempänä "tarkasteltavana oleva tuote", ja joka yleensä luokitellaan cn-koodiin 39076020. tämä cn-koodi on ainoastaan ohjeellinen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,345,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK