Results for postmenopausaalses translation from Estonian to Finnish

täiskasvanud (postmenopausaalses eas) naised:
aikuiset (postmenopausaaliset naiset):

fablyn’ i määratakse ainult postmenopausaalses eas naistele.
fablyn on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille.

postmenopausaalses eas naised vajavad päevas keskmiselt 1500 mg kaltsiumi.
postmenopausaaliset naiset tarvitsevat kalsiumia keskimäärin 1 500 mg/ vrk.

lülisamba lülide murrud on kõige tavalisem osteoporootilise murru tüüp postmenopausaalses eas naistel.
postmenopausaalisten naisten yleisin osteoporoottinen luunmurtuma on selkärangan nikamamurtuma.

fablyn on näidustatud postmenopausaalses eas naiste osteoporoosi raviks, kellel esineb luumurdude suurenenud tekkerisk.
fablyn on tarkoitettu osteoporoosin hoitoon postmenopausaalisille naisille, joilla on suurentunut luunmurtumariski.

et fablyn on ette nähtud manustamiseks ainult postmenopausaalses eas naistele, ei ole sugude mõju lasofoksifeeni farmakokineetikale hinnatud.
koska fablyn on tarkoitettu vain postmenopausaalisille naisille, sukupuolen vaikutusta lasofoksifeenin farmakokinetiikkaan ei ole arvioitu.

ravi kestus postmenopausaalses eas naistel oli 60 kuud, 2852 patsienti randomiseeriti saama fablyn’ i ja 2852 platseebot.
hoidon kesto postmenopausaalisille naisille oli 60 kuukautta; 2 852 oli satunnaistettu saamaan fablynia ja 2 852 lumelääkettä.

diagnoositud osteoporoosi ravi postmenopausaalses eas naistel ning suurenenud luumurru esinemissageduse ohuga meestel (vt lõik 5. 1).
osteoporoosin hoito postmenopausaalisilla naisilla sekä miehillä, joilla on suuri luun murtumavaara (katso kohta 5. 1).

postmenopausaalses eas naistel andis vaniqa kreemi kasutamine kreemialusega võrreldes märgatavalt parema tulemuse (p < 0, 001).
postmenopausaalisten naisten ryhmässä havaittiin merkitsevää paranemista (p < 0, 001) vehikkeliin verrattuna.

soti uuringusse oli kaasatud 1649 postmenopausaalses eas osteoporoosi põdevat naist (lülisamba madal bmd ja valdavalt vertebraalmurrud) keskmise vanusega 70 aastat.
soti: iin osallistui 1649 postmenopausaalista naista, joilla oli todettu osteoporoosi (alhainen lannerangan luun mineraalitiheys ja aikaisempi nikamamurtuma) ja joiden keski- ikä oli 70 vuotta.

tropos’ sse oli kaasatud 5091 postmenopausaalses eas osteoporoosi põdevat naist (reieluukaela madal bmd ja luumurrud valdavalt enam kui pooles neist) keskmise vanusega 77 aastat.
tropos: iin osallistui 5091 postmenopausaalista osteoporoosia sairastavaa naista (alhainen reisiluun kaulan tiheys ja aikaisempi murtuma useammassa kuin puolessa niistä), joiden keski- ikä oli 77 vuotta.

lasofoksifeeni on manustatud postmenopausaalses eas naistele kuni 100 mg üksikannusena (200- kordne soovitatav annus) ja korduvate annustena kuni 10 mg päevas (20- kordne soovitatav annus) kuni ühe aasta jooksul annusega seotud tõsiste kõrvaltoimeteta.
lasofoksifeenia on annettu postmenopausaalisille naisille jopa 100 mg: n kerta- annoksina (200 kertaa suurempi kuin suositeltu annos) ja jopa 10 mg/ vrk: n toistuvina annoksina (20 kertaa suurempi kuin suositeltu annos) enintään yhden vuoden ajan, ilman että annokseen on liittynyt vakavia haittavaikutuksia.