Results for rahandusasutused translation from Estonian to Finnish

rahandusasutused
rahaviranomaiset

keskpangad – rahandusasutused,
”keskuspankit” sisältää rahaviranomaiset,

muud siseriiklikud rahandusasutused (+)
muut kansalliset rahaviranomaiset (+)

rad, välja arvatud rahandusasutused
sosiaaliturvarahastot.

rahandusasutused peaksid vajaduse korral:
rahoitusyhteisön jäsenten olisi tarvittaessa:

tuletisinstrumendid 3.1 . rahandusasutused 3.2 .
johdannaiset 3.1 rahaviranomaiset 3.2 julkisyhteisöt 3.3 rahalaitoket ( pl .

muud siseriiklikud rahandusasutused, bis, imf ja muud rahvusvahelised organisatsioonid
muille kansallisille rahaviranomaisille, bis:lle, imf:lle tai muille kansainvälisille organisaatioille

rahandusasutused euroala statistika „rahandusasutuste » sektor hõlmab eurosüsteemi.
rahaviranomaiset euroalueen tilastojen « rahaviranomaiset » käsittää eurojärjestelmän.

b) kui ühendatavad äriühingud on põhiliselt pangad, rahandusasutused või kindlustusseltsid.
b) jos konsolidointiin kuuluvat yritykset ovat pääasiassa pankkeja, rahoituslaitoksia tai vakuutusyrityksiä.

liikmesriikide keskvalitsuse või piirkondlike valitsuste rahaturgudel tegutsevad rahandusasutused ja liikmesriikide avaliku sektori asutused, kes on volitatud hoidma klientide kontosid;
jäsenvaltioiden keskus- tai aluehallinnon valtiokonttoreille, jotka toimivat rahamarkkinoilla, ja jäsenvaltioiden julkisen sektorin elimille, joilla on lupa pitää asiakastilejä;

iii) mitte-rad--- rahaturuinstrumendid i) ii) rahandusasutused rad( välja arvatud keskpangad)
keskuspankit) iii) muut kuin rahalaitokset--- rahamarkkinapaperit i) rahaviranomaiset ii) rahalaitokset( pl.

c) liikmesriikide keskvalitsuse või piirkondlike valitsuste rahaturgudel tegutsevad rahandusasutused ja liikmesriikide avaliku sektori asutused, kes on volitatud hoidma klientide kontosid;
c) jäsenvaltioiden keskus- tai aluehallinnon valtiokonttoreille, jotka toimivat rahamarkkinoilla, ja jäsenvaltioiden julkisen sektorin elimille, joilla on lupa pitää asiakastilejä;

6. ekp nõukogu võib vastava osaleva rkp ettepanekul vabastada riigi rahandusasutused, mis on osutatud punkti 2 alapunktis c, päevasisese laenu saamiseks piisava tagatise andmise nõudest.
ekp: n neuvosto voi asianomaisen euron käyttöön ottaneen kansallisen keskuspankin ehdotuksesta vapauttaa 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetut valtiovarainministeriöt ja julkisen sektorin elimet vaatimuksesta tarjota riittävä vakuus ennen päivänsisäisen luoton saamista. 5.

muud investeeringud i) rahandusasutused step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3 step 3
muut sijoitukset i) rahaviranomaiset vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3 vaihe 3

sellega seoses tuleb tähelepanu pöörata rahapoliitika suunale, eriti sellele, kas rahandusasutused on keskendunud eelkõige hinnastabiilsuse saavutamisele ja hoidmisele, aga ka sellele, kuidas on seda eesmärki toetanud teised majanduspoliitika valdkonnad.
tässä yhteydessä tarkastellaan rahapolitiikan linjausta ja erityisesti sitä, onko hintavakauden saavuttaminen ja ylläpitäminen ollut rahapolitiikasta vastaavien viranomaisten pääasiallisena tavoitteena.

maksevahendajatele keskpangad, euroopa keskpankade süsteem ning euroopa keskpank kui rahandusasutused ja, kui see on asjakohane, muud riigiasutused, kes vastutavad makse- ja arveldussüsteemide järelevalve eest;
keskuspankit, euroopan keskuspankkijärjestelmä ja euroopan keskuspankki, jotka toimivat rahaviranomaisina, ja tilanteen mukaan muut viranomaiset, jotka vastaavat maksu- ja katteensiirtojärjestelmien valvonnasta;

(2) Ühendus, eriti tema majandus-, tööjõu-ja rahandusasutused, peavad tööjõukulude muutumise jälgimiseks saama korrapäraseid ning õigeaegseid tööjõukuluindekseid.
(2) euroopan yhteisö ja erityisesti sen talous-, työllisyys-ja rahapolitiikasta vastaavat viranomaiset tarvitsevat käyttöönsä säännöllisesti tuotettavia ja ajantasaisia työvoimakustannusindeksejä työvoimakustannusten muutosten seuraamiseksi.

klient – kõik riigid peale euroopa liidu (mitte-el) (sealhulgas kõik avalik-õiguslikud ametiasutused või valitsusasutused), kõik mitte-el keskpangad või rahandusasutused või kõik rahvusvahelised organisatsioonid, kellele eurosüsteemi liige osutab eurosüsteemi reservihaldusteenuseid,
”asiakkaalla” tarkoitetaan mitä tahansa euroopan unionin ulkopuolista maata (mukaan lukien mikä tahansa viranomainen tai valtion elin), mitä tahansa euroopan unionin ulkopuolista keskuspankkia tai rahaviranomaista taikka mitä tahansa kansainvälistä järjestöä, jolle eurojärjestelmän jäsen toimittaa eurojärjestelmän varannonhoitopalveluja,