Results for rahastamiskulude translation from Estonian to Finnish

analüüs tvo rahastamiskulude vähenemise olemasolu kohta
arviointi tvo:n rahoituskustannusten alenemisesta

joonis18 kaupuja mittefinantsteenuseid pakkuvate ettevõtete turupõhiste rahastamiskulude näitajad
kuvio18.yritysten markkinaehtoisenrahoituksenkustannustenindikaattoreita

kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta
ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä

eelis, mida selline laenuvõtja nagu tvo võiks laenu riiklikust tagatisest saada, on rahastamiskulude vähenemine.
tvo:n kaltainen lainanottaja voisi saada lainalle myönnettävästä valtiontakauksesta etua alentuneina rahoituskustannuksina.

ja keskmise suurusega ettevõtete rahastamiskulude kohta võrreldes suurte ettevõtete omadega.loomulikult on siinkohal tegu vaid üldise eristusega.
pienten ja keskisuurten yritysten rahoitustilanteeseen euroalueella on viime aikoinakiinnitetty yhä enemmän huomiota.

millega kehtestatakse kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad epatfi tagatisrahastu jaoks 2004. aruandeaastaks
ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta emotr:n tukiosaston tilivuodeksi 2004

millega kehtestatakse kokkuostu, ladustamist ja varude müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatavad intressimäärad eaggf tagatisrahastu jaoks 2006. eelarveaastaks
ostoista, varastoinnista ja varastojen myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskemisessa sovellettavien korkokantojen vahvistamisesta emotr:n tukiosaston varainhoitovuodeksi 2006

2. toetussumma arvutatakse kõnealuste toodete tasakaalustamise ja ladustamise hädavajalike toimingute tegelike tehniliste ja rahastamiskulude alusel, mis ühenduses eelmise kalandusaasta jooksul registreeritud on.
2. tuen määrä lasketaan kyseisten tuotteiden vakauttamista ja varastointia varten välttämättömiin toimiin liittyvien, yhteisössä edeltävän kalastusvuoden aikana kirjattujen todellisten teknisten kulujen ja rahoituskulujen perusteella.

millega muudetakse määrust (emÜ) nr 411/88 kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta
ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä annetun asetuksen (ety) n:o 411/88 muuttamisesta

rahastamiskulude vahelised olulised erinevused, mille tõttu kõnealune mehhanism 1993. aastal kehtestati, püsivad praeguse ajani; seepärast oleks kasulik pikendada selle mehhanismi kohaldamisaega,
vuonna 1993 todetut, tämän säännöksen aiheena olevat merkittävät rahoituskustannusten erot ovat yhä olemassa; tämän vuoksi olisi aiheellista jatkaa kyseisen säännöksen soveltamista,

kus -aartikli 18 kohaselt makstav summa, mis jääb maksta rahastamiskulude maksmise päevalnlõike 2 punktis a nimetatud pikendamisest kulunud või lõike 2 punktis b nimetatud viivitatud päevade arviartikli 18 lõikes 7 nimetatud intressimäär. -
a = edellä 18 artiklan mukaisesti rahoituskulujen maksupäivänä jäljellä oleva maksettava summa,n = edellä 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettuun pidentämiseen kuluneiden taikka 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun viivästymiseen kuluneiden päivien lukumäärä,

(1) komisjoni 12. veebruari 1988. aasta määruse (emÜ) nr 411/88 (kokkuostu, ladustamist ja müüki hõlmavate sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatava meetodi ja intressimäära kohta, [3] viimati muudetud määrusega (eÜ) nr 2623/1999 [4]) artiklis 3 sätestatakse, et sekkumismeetmete rahastamiskulude arvutamisel kasutatav ühtne intressimäär vastab kolme kuu ja 12 kuu euribori intressimääradele vastavalt ühe kolmandiku ja kahe kolmandiku suuruse paranduskoefitsiendiga.
(1) ostoista, varastoinnista ja myynnistä koostuvien interventioiden rahoituskulujen laskennassa sovellettavista korkokannoista ja menetelmästä 12 päivänä helmikuuta 1988 annetun komission asetuksen (ety) n:o 411/88(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 2623/1999(4), 3 artiklassa säädetään, että interventioiden rahoituskulujen laskemiseen käytettävä yhtenäinen korkokanta vastaa kolmen kuukauden euribor-korkoja, jotka painotetaan yhdellä kolmasosalla, ja kahdentoista kuukauden euribor-korkoja, jotka painotetaan kahdella kolmasosalla.