Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raudteetunnelite ehitustööd
rautatietunnelien rakennustyöt
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
raudteetunnelite ohutuse parameeter
rautatietunneleiden turvallisuuden parametri
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: tuleohutus ja raudteetunnelite ohutus
4.2.21: paloturvallisuus ja rautatietunneleiden turvallisuus
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
seosed raudteetunnelite ohutuse ktkdega
liitännät rautatietunneleiden turvallisuutta koskevaan yte:en
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viide raudteetunnelite ohutust käsitlevatele ktk-le
vertailtava rautatietunneleiden rautatiejärjestelmän turvallisuutta koskeva yte
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raudteetunnelite ohutust käsitlevas ktks kindlaksmääratud tunnelite seisukorra inspekteerimised;
rautatietunneleiden turvallisuutta koskevassa yte:ssä esitetyt tunneleiden tarkastusta koskevat vaatimukset
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raudteetunnelite ohutuse nõuded on sätestatud raudteetunnelite ohutust käsitlevas ktks.
rautatietunneleiden turvallisuutta koskevat vaatimukset esitetään rautatietunneleiden turvallisuutta koskevassa yte:ssä.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allsüsteemi liidesed, mis tagavad sidususe raudteetunnelite ohutust käsitlevate ktkga
liitännät rautatietunneleiden turvallisuutta koskevaan yte:än
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnelite avariiväljapääsudele esitatavad nõuded on sätestatud raudteetunnelite ohutust käsitlevas ktks.
rautatietunneleiden poistumisteitä koskevat vaatimukset esitetään rautatietunneleiden turvallisuutta koskevassa yte:ssä.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32008 d 0163: komisjoni otsus 2008/163/eÜ, 20. detsember 2007, milles käsitletakse üleeuroopalise tava- ja kiirraudteevõrgustiku raudteetunnelite ohutusega seotud koostalitluse tehnilist kirjeldust (elt l 64, 7.3.2008, lk 1).”
32008 d 0163: komission päätös 2008/163/ey, tehty 20 päivänä joulukuuta 2007, rautatietunneleiden turvallisuutta euroopan laajuisessa tavanomaisessa ja suurten nopeuksien rautatiejärjestelmässä koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä (euvl l 64, 7.3.2008, s. 1).”
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: