Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resistentsusmehhanismid daptomütsiini suhtes vähenenud tundlikkusega tüvesid on eriti kirjeldatud raskesti ravitavate nakkustega patsientide ravil ja/ või peale pikaajalist manustamist.
20 resistenssimekanismit etenkin vaikeasti hoidettavia infektioita sairastavien potilaiden ja/ tai pitkittyneen käytön jälkeen on raportoitu kantoja, joiden herkkyys daptomysiinille on heikentynyt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
siia kuulus ka kuus cubicin’ iga ja üks vankomütsiiniga ravitud patsient, kellel tekkis mic tõus ravi ajal või selle järgselt (vt “ resistentsusmehhanismid ” eespool).
resistenssimekanismit edellä).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.