Results for sotsiaalkindlustusele translation from Estonian to Finnish

-õigus sotsiaalkindlustusele, kaasa arvatud tervishoiule;
-oikeus sosiaaliturvaan, terveydenhuolto mukaan luettuna

Õigus sotsiaalkindlustusele ja sotsiaalabile sõltub peamiselt elukohast.
sosiaaliturvan ja sosiaaliavustusten saamiselle asetetut ehdot perustuvat pääasiassa asuinpaikkaan.

• õigus tervishoiule, sotsiaalkindlustusele ja sotsiaalabile kogu euroopa liidus.
• oikeus terveydensuojeluun, sosiaaliturvaan ja sosiaalitukeen koko euroopan unionissa.

eelarve: sotsiaalkindlustusele: eur 1327000 aastas, kokku eur 3980000
talousarvio: sosiaaliturvamaksut: 1327000 eur vuodessa, yhteensä 3980000 eur

2.22 rõhutab, et erilist tähelepanu tuleb pöörata tervishoiule ja sotsiaalkindlustusele kui eriti tundlikele aladele;
2.22 korostaa, että tässä yhteydessä on annettava erityistä huomiota myös kansanterveyden ja sosiaaliturvan arkaluonteisille aloille.

kui töötaja lepib tööandjaga töötingimuste suhtes suuliselt kokku, on nende töösuhe hõlmatud üksnes eraõigusega ning töötaja võib kaotada õiguse sotsiaalkindlustusele.
jos työntekijä sopii työehdoista työnantajan kanssa suullisesti, työsuhteeseen soveltuvat vain siviilioikeuden säännökset, ja työntekijä saattaa menettää oikeutensa sosiaaliturvaan.

1) palgakulusid, kaasa arvatud preemiad ja toetused, ja kõiki ettenägematuid kulusid, sealhulgas eelkõige tööandja kulutusi sotsiaalkindlustusele, vabatahtlikele lisakindlustussüsteemidele ja muudele sotsiaalmaksudele, kaasa arvatud kutseõppe maksumus ja muud tööjõuga otseselt seotud maksud ja toetused;
1) palkkakuluja, mukaan lukien palkkiot ja lisäpalkkiot, ja kaikki liitekulut, erityisesti työnantajan menot sosiaaliturvan ja vapaaehtoisten lisäjärjestelmien ja muiden sosiaalimaksujen osalta, mukaan lukien työntekijöiden ammatilliseen koulutukseen liittyvät kustannukset sekä mahdolliset verot tai tuet, jotka ovat suorassa yhteydessä työvoimakustannuksiin,