Results for tööturupoliitikale translation from Estonian to Finnish

hel aktiivsele tööturupoliitikale (suured palgahüvitised).
malli on erittäin joustava, mutta työntekijöillä on siitä huolimatta melko voimakas turvallisuudentunne.

kulud aktiivsetele meetmetele moodustavad umbes kolmandiku tööturupoliitikale tehtavatest kogukulutustest.
aktiivisiin toimiin käytetään noin kolmannes työvoimapolitiikan kokonaismäärärahoista.

elis moodustasid kulud aktiivsetele meetmetele keskmiselt umbes kolmandiku tööturupoliitikale tehtavatest kogukulutustest.
työvoimapolitiikan kokonaismenoista käytettiin eu:ssa aktiivisiin toimenpiteisiin keskimäärin kolmannes.

eli liikmesriikide kulutused tööturupoliitikale moodustasid ajavahemikus1985–2004 keskmiselt 2% sktst, kusjuures 1990. aastate teisest poolest alates onmärgata teatavat langust.
eu:n jäsenvaltiot käyttivät työvoimapoliittisiin toimiin vuosina 1985–2004 hieman yli kaksi prosenttia bkt:stään; määrärahat kääntyivät lievään laskuun 1990luvun puolivälin jälkeen.

lisaks on oluline, et läti keskenduks riikliku reformiprogrammi täitmise perioodil esimese töötaja värbamisega seotud haldusformaalsuste täitmise ühtse kontaktpunkti loomise kiirendamisele, ettevõtlushariduse edendamisele, aktiivsele tööturupoliitikale ja lastehoiuteenuste kättesaadavuse parandamisele.
kansallisen uudistusohjelman toteutuskaudella latvian on lisäksi keskityttävä seuraaviin toimiin: ensimmäisen työntekijän palkkaamiseen liittyviä hallinnollisia muodollisuuksia käsittelevän yhteyspisteen perustamisen nopeuttaminen; yrittäjyyskoulutuksen edistäminen; aktiivisen työmarkkinapolitiikan harjoittaminen; ja lastenhoitopalvelujen parantaminen.

-programmis on veidi muudetud valitsuse struktuurireformikava, milles keskendutakse majanduskeskkonna parandamise meetmetele, energia-ja sidesektori konkurentsivõimele ja arengule, haridus-ja tervishoiusüsteemidele, aktiivsele tööturupoliitikale ning innovatsiooni ja teadustöö edendamisele. programmis kirjeldatakse ka meetmeid eelarveprotsessi edasiseks tugevdamiseks mitmeaastase eelarveraamistiku kaudu ning nominaalkulutuste ülemmäärade läbipaistvuse ja usaldusväärsuse suurendamiseks süstemaatiliste hindamismehhanismide kaudu. on põhjust eeldada, et juba läbiviidavad reformid ja need, mille õigusakte alles koostatakse, parandavad läti majanduse kasvutingimusi, suurendavad tööstiimuleid, loovad uusi töökohti ja vähendavad maksudest kõrvalehoidmist ning parandavad fiskaaldistsipliini nii ministeeriumides kui ka kohalike omavalitsuste tasandil.
-ohjelmassa tarkastellaan lyhyesti hallituksen rakenneuudistusohjelmaa, jossa keskitytään liiketoimintaympäristöä, kilpailukykyä, energia-ja viestintäsektoreita ja koulutus-ja terveydenhuoltojärjestelmiä kehittäviin toimenpiteisiin, aktiiviseen työmarkkinapolitiikkaan sekä innovaatioiden ja tutkimuksen edistämiseen. ohjelmassa myös kaavaillaan toimenpiteitä, joilla voidaan edelleen vahvistaa talousarvioprosessia monivuotisella talousarviokehyksellä ja lisätä nimellisten menokattojen avoimuutta ja luotettavuutta järjestelmällisillä arviointimekanismeilla. uudistuksista useimmat ovat jo käynnissä tai lainlaadintavaiheessa, ja niiden voidaan kohtuudella odottaa parantavan latvian talouden kasvuedellytyksiä, lisäävän tuottavuutta, tehostavan työnteon kannustimia, helpottavan uusien työpaikkojen luomista ja ehkäisevän veronkiertoa sekä parantavan budjettikuria eri alojen ministeriöissä ja paikallishallinnossa.