Results for terveks translation from Estonian to Finnish

piisavalt terveks ravida.
asianmukaisesti ennen kuin somatropiinihoito voidaan aloittaa.

sest ta tegi terveks paljusid, mist
sillä hän paransi monta, jonka tähden kaikki, joilla oli vaivoja, tunkeutuivat hänen päälleen koskettaaksensa häntä.

peavad jääma tavakasutusel terveks;
kestettävä tavanomaista käyttöä;

reyataz ei ravi teid terveks hiv infektsioonist.
reyataz ei paranna hiv- infektiota.

isentress ei ravi teid hiv- nakkusest terveks
isentress ei paranna hiv- infektiota.

see ravim ei ravi hiv- infektsioonist terveks.
lääke ei paranna hiv- infektiota.

ma ei taha terveks eluks üliõpilaseks jääda!
en halua jäädä ikuiseksi opiskelijaksi!

see ravim ei ravi teid hiv- infektsioonist terveks.
tämä lääke ei paranna hiv- infektiota.

- norvir ei ravi terveks hiv infektsioonist või aidsist.
− norvir ei paranna hiv- infektiota eikä aidsia. − norviria käyttäville potilaille voi edelleen kehittyä hiv- infektioon tai aidsiin liittyviä infektioita ja muita sairauksia.

2005. aastal keelati kalapüük terveks aastakskolmes piirkonnas.
vuonna2005 kolme aluetta asetettiin koko vuodeksi kalastuskieltoon.

muu kaletra ei ravi hiv- ist või aids- ist terveks.
kaletra ei paranna hiv- infektiota eikä aidsia.

ma tunnen taimi, mis ravivad su haavad terveks.”
mutta nyt mennään hakemaan kasveja, jotka parantavat haavasi! !

ma korjasin neid lehti, millega saab lila terveks ravida!
sain lehdet, jotka voivat parantaa lillin haavat!

zerit võib parandada teie seisundit, kuid ei ravi terveks hiv infektsioonist.
zerit saattaa lievittää oireitasi, mutta se ei paranna hiv- infektiota.

1 % programmile terveks programmitöö perioodiks eafrdst eraldatava toetuse summast.
1 prosentti tukimäärästä, joka maaseuturahastosta on osoitettu ohjelmaan koko ohjelmakaudeksi.

kõik rahaeraldused riigi eelarvest terveks perioodiks ulatuvad umbes 102 miljoni euroni.
kokonaismääräraha koko kaudeksi valtion talousarviosta on noin 102 miljoonaa euroa [17].

reisimine meeldib kõigile, kuid nüüd on teil euroopa reisidel kergem terveks jääda.
kaikki rakastavat matkailua, mutta matkoillakin kannattaa pitää huolta terveydestään.

delegatsioonide liikmed valitakse vastvalitud parlamendi esimesel või teisel osaistungjärgul terveks parlamendi ametiajaks.
jäsenet valitaan uuden parlamentin valintaa seuraavan ensimmäisen tai toisen istuntojakson aikana parlamentin vaalikauden ajaksi.

ja nad varitsesid teda, kas ta hingamispäeval peaks terveks tegema, et kaevata tema peale.
ja voidakseen nostaa syytteen häntä vastaan he pitivät häntä silmällä, parantaisiko hän miehen sapattina.

lisaks tuleb patsiente teavitada, et fuzeon ei ravi hiv- 1- nakkusest terveks.
potilaille tulisi myös kertoa, että fuzeon ei paranna hiv- 1 - infektiota.