Results for välisinvesteeringutest translation from Estonian to Finnish

lisaks moodustavad euroopa otseinvesteeringud aasiasse kolmandiku euroopa välisinvesteeringutest ning see osakaal üha suureneb.
perinteisten teollisuusmaakumppaneiden (kuten japanin) lisäksi nyt myös viisi muuta maata ja erillisaluetta aasiasta.

2.21 emsk-i arvates ei tähenda "võrreldavad probleemid", et uutes liikmesriikides on tegemist sama mustriga nagu el15-s. võrdlus niinimetatud "kohesiooniriikidega" toimib ainult teatud piirini. uued liikmesriigid on "esilekerkivad turud". tööpuudus on mõnedes riikides, ja eriti paljudes piirkondades, väga kõrge. tööstuslik ümberstruktureerimine on täies hoos. see toob kaasa tööpuuduse kõrge baastaseme. sõltuvus välisinvesteeringutest on märkimisväärne.
2.21 "vastaavat ongelmat" eivät etsk:n mielestä kuitenkaan merkitse sitä, että ongelmarakenteet ovat uusissa jäsenvaltioissa samat kuin vanhoissa. vertailu niin sanottuihin koheesiomaihin nähden käy päinsä vain osittain. uudet jäsenvaltiot ovat kehittyviä markkinoita. työttömyys on eräissä maissa ja etenkin eräillä alueilla erittäin korkea. teollisuuden rakenneuudistus on täydessä vauhdissa, mikä johtaa korkeaan kitkatyöttömyyteen. ulkomaisista investoinneista ollaan perin riippuvaisia.