Results for ammooniumi translation from Estonian to French

ammooniumi lämmastik
azote ammoniacal

ammooniumi proov on positiivne
test positif de recherche de l'ammonium

akroleiin, glükoos ja ammooniumi ühendid
composés d'acroléine, de glucose et d'ammonium

ammooniumi ja algiinhappe proov on positiivne
test positif de recherche de l'ammonium et de l'acide alginique

alumiiniumi, ammooniumi ja sulfaadi proovid on positiivsed
tests positifs de recherche de l'aluminium, de l'ammonium et du sulfate

(48) karbamiidi tootmisel kasutatavat ammooniumi võib kasutada ka muude väetiste tootmiseks.
(48) toutefois, l'ammonium entrant dans la production d'urée peut également être utilisé pour la fabrication d'autres engrais.

need hõlmavad osaliselt ka ammooniumi tootmise ettevõtetesse tehtud investeeringuid, mis on eelnevates tootmisetappides tehtud investeeringud.
il convient de noter que les investissements effectués dans des usines d'ammonium, qui correspondent à des investissements en amont, sont également partiellement pris en compte.

pektiin koosneb peamiselt polügalakturoonhappe metüülosaestritest ja nende ammooniumi-, naatriumi-, kaaliumi- ning kaltsiumisooladest.
la pectine est constituée essentiellement par les esters méthyliques partiels de l'acide polygalacturonique ainsi que par leurs sels de sodium, de potassium, de calcium et d'ammonium.

ammonaps ei hoia täielikult ära ägeda episoodide kordumist, mille puhul teie veres on liiga palju ammooniumi, ega sobi sellise seisundi ravimiseks, sest see nõuab erakorralist meditsiiniabi.
25 ammonaps n’ empêche pas complètement la survenue d’ épisodes aigus d’ hyperammoniémie et n’ est pas approprié pour leur traitement, qui est une urgence médicale.

tööstuslikus tootes esineb värvaine seotuna ammooniumi, kaltsiumi, kaaliumi või naatriumi katioonidega, kas eraldi või mitme iooniga samaaegselt, kusjuures need katioonid võivad esineda ka ülehulgas.
dans les produits du commerce, le principe colorant est associé à des ions ammonium, calcium, potassium ou sodium, seuls ou en association; ces cations peuvent également être présents en excès.

(48) karbamiidi tootmisel kasutatavat ammooniumi võib kasutada ka muude väetiste tootmiseks. järelikult mõjutab karbamiidi tootmisvõimsuse rakendusastet ja selle arengut ka muude väetiste osas toimuv areng.
(48) toutefois, l'ammonium entrant dans la production d'urée peut également être utilisé pour la fabrication d'autres engrais. le taux d'utilisation des capacités pour la production d'urée ainsi que son évolution sont ainsi également influencés par le développement d'autres engrais.

(58) 1996. aasta ja uurimisperioodi vahelises ajavahemikus tegi ühenduse tootmisharu suuri investeeringuid. need hõlmavad osaliselt ka ammooniumi tootmise ettevõtetesse tehtud investeeringuid, mis on eelnevates tootmisetappides tehtud investeeringud. investeeringud tehti põhiliselt otseinvesteeringutena karbamiidi ja ammooniumitootmise protsessides kasutatavatesse masinatesse ja seadmetesse.
(58) l'industrie communautaire a réalisé des investissements considérables entre 1996 et la période d'enquête. il convient de noter que les investissements effectués dans des usines d'ammonium, qui correspondent à des investissements en amont, sont également partiellement pris en compte. les investissements ont principalement consisté en investissements directs dans les équipements et les machines utilisés pour la production d'urée et d'ammonium.