Results for communicable translation from Estonian to French

iirimaa: -communicable diseases -
irlande: communicable diseases

Ühendkuningriik: -communicable diseases, -
royaume-uni: communicable diseases

communicable disease surveillance and health security
surveillance des maladies transmissibles et sécurité sanitaire

iirimaa: _bar_ communicable diseases _bar_
irlande: communicable diseases

Ühendkuningriik: _bar_ communicable diseases, _bar_
royaume-uni: communicable diseases

communicable disease surveillance and health security (epidemiological surveillance and control)
surveillance des maladies transmissibles et sécurité sanitaire (surveillance et contrôle épidémiologiques)

communicable diseases have placed a heavy burden on many countries and regions across africa.
les maladies transmissibles représentent une lourde charge pour de nombreux pays et régions d'afrique.

exchange of information and best practice in implementing measures to combat major communicable disease outbreaks.
procéder à des échanges d'informations et de meilleures pratiques dans la lutte contre les principales épidémies;

epi-south - network for communicable disease control in southern europe and mediterranean countries.
epi-south – réseau de contrôle des maladies transmissibles dans le sud de l'europe et les pays méditerranéens.

exchange information and technical expertise in order to facilitate participation in eu network for the prevention and control of communicable diseases
échanger des informations et des données techniques afin de faciliter la participation au réseau communautaire pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles;

epi-north – a framework for communicable disease surveillance, communication and training in northern europe.
epi-north – réseau de surveillance, de communication et de formation concernant les maladies transmissibles en europe du nord.

agrees that promoting cardiovascular health has a direct positive benefit on other non-communicable diseases that are also major health burdens for the citizens of the european union.
convient que la promotion de la santé cardio-vasculaire a un effet positif direct sur d'autres maladies non transmissibles qui grèvent aussi lourdement la santé des citoyens de l'union européenne;

recalls decision no 2119/98/ec of the european parliament and of the council setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the community.
rappelle la décision nº 2119/98/ce du parlement européen et du conseil instaurant un réseau de surveillance épidémiologique et de contrôle des maladies transmissibles dans la communauté.

communicable diseases, in particular hiv/aids, malaria and tuberculosis, have hit africa hardest and in 2004 alone aids killed over two million people in sub-saharan africa and affected another three million.
les maladies transmissibles, notamment le vih/sida, le paludisme et la tuberculose, frappent l'afrique on ne peut plus durement; rien qu’en 2004, le sida a tué plus de deux millions de personnes en afrique subsaharienne et en a contaminé trois millions d’autres.