Results for eurooopa translation from Estonian to French

eurooopa andmekaitseinspektor
contrôle européende la protection de données

eurooopa parlamendi nimel
par le parlement européen

eurooopa Ühenduste komisjon,
la commission des communautÉs europÉennes,

tagajärjed niihästi eurooopa tööhõive kui tarbijate valikuvõimaluse seisukohalt on ilmsed.
les conséquences de ce phénomène sur la situation de l'emploi et les choix des consommateurs en europe coulent de source.

miinimumstandardite kooskõlastamine võimaldaks liikmesriikidel rakendada kõrgemat kaitsestandardit kui seda pakub eurooopa seadusandlus ning luua seega uusi takistusi sisemisele kindlustusturule.
une harmonisation minimale permettrait aux États membres d'appliquer un niveau de protection plus élevé, comme le prévoit la législation européenne, et créerait ainsi de nouveaux obstacles au marché intérieur de l'assurance.

tulenevalt euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklist 262 otsustas komisjon 3. märtsil 2004 konsulteerida eurooopa majandus- ja sotsiaalkomiteega küsimuses:
le 3 mars 2004, la commission a décidé, conformément à l'article 262 du traité instituant la communauté européenne, de consulter le comité économique et social sur la

tulenevalt euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklist 262 otsustas nõukogu 15. augustil 2004 konsulteerida eurooopa majandus- ja sotsiaalkomiteega järgmises küsimuses:
le 15 août 2004, le conseil a décidé, conformément à l'article 262 du traité instituant la communauté européenne, de consulter le comité économique et social européen sur la:

tulenevalt euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklist 262 otsustas euroopa komisjon 17. juunil 2004 paluda eurooopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust järgmises küsimuses:
le 17 juin 2004, la commission européenne a décidé, en vertu de l'article 262 du traité instituant la communauté européenne, de saisir le comité économique et social européen d'une demande d'avis sur la

1.23 tervitab fakti, et uue programmi "eurooopa territoriaalne koostöö" raames saavad äärepoolseimad piirkonnad õiguse osaleda mitte ainult riikidevahelises, vaid ka piiriüleses koostöös.
1.23 se félicite que dans le cadre des nouveaux programmes de "coopération territoriale européenne", les rup soient éligibles non seulement à la coopération transnationale mais également à la coopération transfrontalière.

et laiendada kasutajatepoolset nõusolekut ning direktiivi evitamist laevatranspordiettevõtete poolt, on komitee arvates vältimatult vajalikud varustusele esitatavate nõuetega kaasnevad tugimeetmed. seega toetab komitee hollandi ja austria transpordiministeeriumide ühist ettepanekut eurooopa komisjonile ühise ris-i realiseerimisettepaneku väljatöötamiseks.
le comité soutient donc la proposition commune des ministres des transports néerlandais et autrichien visant à élaborer une proposition conjointe de mise en œuvre des sif à destination de la commission européenne.

1.23 tervitab fakti, et uue programmi "eurooopa territoriaalne koostöö" raames saavad äärepoolseimad piirkonnad õiguse osaleda mitte ainult riikidevahelises, vaid ka piiriüleses koostöös. see on otsustava tähtsusega äärepoolseimate piirkondade geograafilisse keskkonda integreerimise eesmärgi saavutamiseks, millest komisjon ka ise teadlik on;
1.23 se félicite que dans le cadre des nouveaux programmes de "coopération territoriale européenne", les rup soient éligibles non seulement à la coopération transnationale mais également à la coopération transfrontalière. il estime que cette inclusion est indispensable pour pouvoir réaliser l'objectif de l'insertion des rup dans leurs environnements géographiques, comme le reconnaît la commission elle-même;