Results for kaelapiirkonna translation from Estonian to French

pea ja kaelapiirkonna vähk
cancer des voies aéro-digestives supérieures

- pea - ja kaelapiirkonna lamerakkvähk
l’ administration de bléomycine se fait presque toujours en association avec d’ autres médicaments cytostatiques et/ ou une radiothérapie.

pea - ja kaelapiirkonna kaugelearenenud vähk.
cancer de la tête et du cou chez les patients présentant un cancer de stade avancé.

- pea - ja kaelapiirkonna, välissuguelundite ja emakakaela lamerakkvähk
- du carcinome épidermoïde de la tête et du cou (scchn), des organes génitaux externes et du col

vaktsiini manustatakse lihasesisese süstina kaelapiirkonna lihasesse kõrva taha.
le vaccin est administré par injection dans un muscle du cou, en arrière de l’oreille.

kõige raskem kõrvaltoime on paikne turse lülisamba kaelapiirkonna kirurgias.
l’effet indésirable le plus grave est l’œdème localisé dans le cas de l’arthrodèse cervicale.

lühendasid kasvaja progressioonini kulunud aega kiiritusravi saanud pea - ja kaelapiirkonna
de la tête et du cou à un stade avancé et recevant une radiothérapie, lorsque les ases étaient administrés dans le but d’ atteindre des taux cibles d’ hémoglobine supérieurs à 14 g/ dl (8,7 mmol/ l).

- pea ja kaelapiirkonna vähi raviks manustatakse docetaxel winthrop’ i kombinatsioonis
- pour le traitement du cancer des voies aéro-digestives supérieures, docétaxel winthrop est

- väheneb lokaalregionaalne kontroll pea - ja kaelapiirkonna kaugelearenenud vähiga patsientidel,
- réduction du contrôle locorégional chez des patients atteints de cancers de la tête et du cou

pea ja kaelapiirkonna vähi raviks manustatakse dotsetakseeli kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga.
pour le traitement du cancer des voies aéro-digestives supérieures, docétaxel est administré en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile.

pea ja kaelapiirkonna vähi raviks manustatakse docetaxel mylani kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga.
pour le traitement du cancer des voies aéro-digestives supérieures, le docétaxel est administré en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile.

pea ja kaelapiirkonna vähi raviks manustatakse taxespira’i kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga.
pour le traitement du cancer des voies aéro-digestives supérieures, taxespira est administré en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile.

kaasuvad ravid: kortikosteroidid, kemoteraapia, angiogeneesi inhibiitorid, pea- ja kaelapiirkonna kiiritusravi.
traitements concomitants : corticostéroïdes, chimiothérapie, inhibiteurs de l'angiogenèse, radiothérapie de la tête et du cou.

dotsetakseel 75 mg/m2, kombinatsioonis tsisplatiini ja 5-fluorouratsiiliga pea- ja kaelapiirkonna vähi raviks
docefrez 75 mg/m2 en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile dans les cancers des voies aéro-digestives supérieures

docetaxel mylan kombinatsioonis tsisplatiini ja 5–fluorouratsiiliga on näidustatud pea ja kaelapiirkonna lokaalselt levinud sarvrakulise kartsinoomi induktsioonraviks.
docetaxel mylan en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile est indiqué dans le traitement d’induction des carcinomes épidermoïdes localement avancés des voies aéro-digestives supérieures.

taxespira kombinatsioonis tsisplatiini ja 5–fluorouratsiiliga on näidustatud pea ja kaelapiirkonna lokaalselt levinud lamerakk-kartsinoomi induktsioonraviks.
taxespira en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile est indiqué dans le traitement d’induction des carcinomes épidermoïdes localement avancés des voies aéro-digestives supérieures.

21 docetaxel winthrop 75 mg/ m2 kombinatsioonis tsisplatiini ja 5– fluorouratsiiliga (pea ja kaelapiirkonna vähi raviks):
22 docétaxel winthrop 75 mg/ m² en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile dans les cancers des voies aéro-digestives supérieures

docefrez kombinatsioonis tsisplatiini ja 5-fluorouratsiiliga on näidustatud pea- ja kaelapiirkonna lokaalselt levinud lamerakk-kartsinoomi induktsioonraviks.
docefrez en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile est indiqué dans le traitement d'induction des carcinomes épidermoïdes localement avancés des voies aéro-digestives supérieures.

ravimit kasutatakse koos tsisplatiini või 5- fluorouratsiiliga (samuti vähiravimid); • pea - ja kaelapiirkonna kaugelearenenud vähk.
il est utilisé en association avec le cisplatine et le 5-fluorouracile (d’ autres médicaments anticancéreux), • cancer de la tête et du cou chez les patients présentant un cancer de stade avancé et ne pouvant être traités par chirurgie.

kaasuvad ravid, kemoteraapia (vt lõik 4.5), angiogeneesi inhibiitorid, pea- ja kaelapiirkonna kiiritusravi, kortikosteroidid.
traitements concomitants : chimiothérapie, inhibiteurs de l’angiogenèse (voir rubrique 4.5), radiothérapie de la tête et du cou, corticostéroïdes.