Results for kammeljas translation from Estonian to French

kammeljas
barbue américaine

kammeljas :
turbot:

sile kammeljas
barbue

harilik kammeljas
turbot

musta mere kammeljas
turbot de la mer noire

harilik kammeljas ja sile kammeljas
turbot et barbue

harilik kammeljas (psetta maxima)
turbot (psetta maxima)

harilik kammeljas: püügist ja kasvatamisest
le turbot:entre capture et élevage

psetta maxima -harilik kammeljas -tur -
article premier

harilik kammeljas – delikatess, mille kasvatamine laieneb
le turbot d’élevage: un produit de luxe en pleine expansion

muude kalade puhul, v.a kammeljas: 15 kg/m3
pour les poissons autres que le turbot: 15 kg/m3

scophthalmus rhombus -sile kammeljas -bll -rajidae -raid -srx -
le règlement (cee) n° 2807/83 est modifié comme suit:

teised käsitööndusliku püügiga püütavad liigid on sinikala,pelamiid, ogahai ja musta mere kammeljas.
les autres espèces capturées par la pêche artisanale sontprincipalement le tassergal, la bonite à dos rayé, l’aiguillat commun etle turbot de la mer noire.

harilik kammeljas (psetta maxima)on suur lestlane, midagastronoomid selle õrna liha pärast hindavad.
le turbot (psetta maxima)est un grand poisson plat trèsrecherché par les gastronomes pour la finesse de sa chair.alors que les captures sont en diminution constante,l’élevage du turbot, qui existe depuis plus de 20 ans,connaît une phase de croissance qui ouvre des perspectiveséconomiques tant à l’ouest qu’à l’est de l’europe.

täheldatakse siiski selliste liikide tootmise tõusu nagu ahven, merikoger või kammeljas. 74% ühenduse vesiviljeluse tootmismahust
néanmoins, depuis lors, la production de l’aquaculture stagne, et les captures continuent à régresser.

läänemere lest ja kammeljas –neile kalavarudele kehtestati püügikeeld: 3 ja pool kuudlesta püügile ja 2 kuud kammelja püügile.
> tac et quotas 2006: concilierles impératifs biologiques etéconomiques espèces minotières) et a pris certaines décisions préliminaires qui seront revues dèsqu'uneinformation plus complète concernantles possibilités de pêche devient disponible aucours de l'année.

sile kammeljas (scophtalmus rhombus) -alarajoonid 22–32 -1. juunist kuni 31. juulini -
barbue (scophthalmus rhombus) -subdivisions 22 à 32 -1er juin au 31 juillet -

harilik kammeljas (psetta maxima) -alarajoonid 22–32 -1. juunist kuni 31. juulini -
turbot (psetta maxima) -subdivisions 22 à 32 -1er juin au 31 juillet -

harilik kammeljas (psetta maxima) -alarajoonid 22, 24, 25 ja 26 -1. juuni – 31. juuli -
2. la taille des poissons est mesurée de la pointe du museau fermé jusqu'à l'extrémité de la nageoire caudale.

03022990 -muud sellesse alamrubriiki kuuluvad: harilik kammeljas (scophthalmus maximus või psetta maxima), sile kammeljas (scophthalmus rhombus), harilik soomuslest (pleuronectes limanda või limanda limanda), väikesuulest (pleuronectes microcephalus või microstomus kitt), jõelest e lest (platichthys flesus või flesus flesus). -
03022990 -autres relèvent notamment de la présente sous-position: le turbot (scophthalmus maximus ou psetta maxima), la barbue (scophthalmus rhombus), la limande (pleuronectes limanda ou limanda limanda), la limande-sole (pleuronectes microcephalus ou microstomus kitt), le flet commun ou flandre (platichthys flesus ou flesus flesus). -