Results for lühiülevaade translation from Estonian to French

lühiülevaade
quelques points de repères

lÜhiÜlevaade
au programme

küsimuse lühiülevaade
définition du problème

lÜhiÜlevaade august 2005
aperÇu ao Û t 2005

2001: aasta lühiülevaade
2001: l’année en bref et l’environnement qui s’est tenu sous l’égide de la présidence belge.

kavandatud meetme lühiülevaade
résumé des mesures proposées

5.1 lühiülevaade ajaloost
5.1 un bref aperçu historique

— lühiülevaade faktilistest asjaoludest,
— l'exposé sommaire des faits,

lühiülevaade eli senistest saavutustest
informations succinctes sur les réalisations actuelles dans l’ue

euroopa Ülemkoguja nõukogu lühiülevaade
le conseil européen le conseil en bref

lisa 6 – lÜhiÜlevaade taani pensionisÜsteemist
annexe 6 - le systÈme danois des retraites – brÈve description

lühiülevaade & konqueror; i akna põhiosadest:
aperçu rapide des principales parties de la fenêtre de & konqueror; & #160;:

lühiülevaade kreatiniini kliirensi mõõtmise meetoditest
un résumé des méthodes de mesure de la clairance de la créatinine.

lisa 2: stabiilsusvõlakirju käsitleva kirjanduse lühiülevaade
annexe 2: bref aperçu de la littérature consacrée aux obligations de stabilité

jaos 5.1 antakse lühiülevaade ajaloost . 5.1
5.1 cette section offre un bref aperçu historique .

alljärgnevalt antakse lühiülevaade iga liikmesriigi praegusest olukorrast.
on trouvera ci-après une rapide vue d'ensemble de la situation actuelle dans chaque État membre.

antakse lühiülevaade üldolukorrast ja metsade ülemaailmsest tähtsusest;
donne un aperçu de la situation générale et de l’importance que revêtent les forêts au niveau mondial;

viiendas ja viimases osas antakse lühiülevaade institutsioonidevahelisest koostööst.
quant à la cinquième et dernière partie, elle aborde brièvement les aspects relatifs à la coopération interinstitutionnelle.

teenuste direktiiv: lÜhiÜlevaade halduskoostÖÖ seisukohalt huvi pakkuvatest pÕhisÄtetest
la directive «services»: prÉsentation succincte des principales dispositions prÉsentant un intÉrÊt sous l’angle de la coopÉration administrative

allpool on esitatud lühiülevaade sellest poliitikast (punkt 2).
les grandes lignes de cette politique sont présentées ci-dessous, au chapitre 2.