Results for makroökonoomiline translation from Estonian to French

vaadates tagasi rahaliidu algusaastatele on selge, et tugev makroökonoomiline raamistik on edukalt rakendatud.
si l’on revient sur les premières années de l’union monétaire, il apparaît clairement qu'un cadre macroéconomique sain a été mis en place avec succès.

samal ajal kui arvamusküsitlused näitavad, et kodanikud teavad euro praktilist väärtust, ei ole selle laialdasem makroökonoomiline kasu nende jaoks selge.
mais les sondages d’opinion montrent que les citoyens, s'ils reconnaissent les avantages pratiques de l'euro, perçoivent moins clairement les retombées positives de l’euro pour l’ensemble de l’économie.

9.1.1 euroopa Ülemkogu väljendas tippkohtumisel toetust stabiilsuse ja kasvu pakti reformile, mille kohaselt seatakse kesksele kohale makroökonoomiline stabiilsus ja ettekirjutuste järgimine16.
9.1.1 le conseil européen a approuvé une réforme du pacte de croissance et de stabilité.

5.1 Üldiselt ollakse nõus, et piirkondliku integratsiooni edu sõltub mitmest tegurist, nt kaasalöömine poliitikaelus, rahu ja julgeolek, õigusriik, demokraatia, hea avalik haldus ja makroökonoomiline stabiilsus.
parmi ceux-ci figurent l’engagement politique, la paix et la sécurité, l’État de droit, la démocratie, la bonne gestion des affaires publiques et la stabilité macro-économique.

9.1.1 euroopa Ülemkogu väljendas tippkohtumisel toetust stabiilsuse ja kasvu pakti reformile, mille kohaselt seatakse kesksele kohale makroökonoomiline stabiilsus ja ettekirjutuste järgimine [16]. avaliku sektori kulutuste ümbersuunamine teadus-ja uurimistegevusele on tähtis asjaolu, mida el peaks arvesse võtma avaliku sektori üle 3% suuruse ajutise eelarvepuudujäägi hindamisel või reguleerimisvõimaluste määratlemisel.
9.1.1 le conseil européen a approuvé une réforme du pacte de croissance et de stabilité. d'après celle-ci, la stabilité macroéconomique et le respect des règles demeurent des préoccupations majeures. la réaffectation des fonds publics vers la r%amp%d et l'innovation est cependant l'un des facteurs pertinents que l'ue doit prendre en compte lors de l'évaluation des déficits publics temporaires excédant 3% ou lorsqu'il s'agit de définir des stratégies d'ajustement.