Results for põllumajandusressursside translation from Estonian to French

põllumajandusressursside seire
suivi des ressources agricoles

marsi (põllumajandusressursside jälgimine) ja geo-glami (maa seire) rakendamine
mise en œuvre de mars (surveillance des ressources agricoles) et de geo‑glam (observation de la terre)

maa või muude põllumajandusettevõtte põllumajandusressursside rendile andmist mitmesugusteks tegevusteks ise selles osalemata ei käsitata kõrvaltegevusena, vaid ettevõtte põllumajandusliku tegevuse osana.
les locations de terrains ou d’autres ressources agricoles de l’exploitation pour des activités diverses sans autre participation à celles-ci ne sont pas non plus considérées comme des aal, mais font partie de l’activité agricole de l’exploitation.

agrometeoroloogilise süsteemi kasutamine ning satelliidifotode hankimine ja täiustamine peaks komisjonile tagama eelkõige vahendid põllumajandusturgude juhtimiseks, põllumajanduskulude järelevalve hõlbustamiseks ning põllumajandusressursside seireks keskmise ja pika aja jooksul.
l'utilisation des données du système agro-météorologique et l'obtention et l'amélioration des images satellites devraient donner à la commission, en particulier, les moyens de gérer les marchés agricoles, de faciliter le suivi des dépenses agricoles et de suivre l'évolution à moyen et long terme des ressources agricoles.

ühenduse põllumajanduse geneetiliste ressursside säilitamist, kirjeldamist, kogumist ja kasutamist käsitlev meetmeprogramm peab aitama säilitada bioloogilist mitmekesisust ühenduses, suurendada põllumajanduse konkurentsivõimet ja parandada põllumajandusressursside majandamist;
considérant qu'un programme communautaire d'actions en matière de conservation, de caractérisation, de collecte et d'utilisation des ressources génétiques en agriculture doit contribuer à la préservation du patrimoine de biodiversité de la communauté, à la compétitivité de l'agriculture et à une meilleure gestion des ressources agricoles;