Results for rozporządzeniem translation from Estonian to French

poola keeles wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005
en polonais wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005

poola keeles masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1898/2005 rozdział iv
en polonais masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1898/2005 rozdział iv

poola keeles pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.
en polonais pozwolenie wydane zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 1981/2005 i ważne wyłącznie do 31 marca 2006 r.

4 prawa pocztowego i z rozporządzeniem ministra finansów z dnia 24 grudnia 2003 r. w sprawie sposobu podziału kosztów operatora świadczącego powszechne usługi pocztowe, tak jak tego wymaga art. 14 ust.
4 prawa pocztowego i z rozporządzeniem ministra finansów z dnia 24 grudnia 2003 r. w sprawie sposobu podziału kosztów operatora świadczącego powszechne usługi pocztowe, tak jak tego wymaga art. 14 ust.

Õiguslik alus -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r. nr 171, poz. 1397, z późn. zm.) art. 52 a ust. 1 w zw. z art. 54 ust. 1. rozporządzenie rady ministrów z dnia 14 października 1997 r. w sprawie warunków spłaty należności za korzystanie przedsiębiorstwa (dz.u. z 2004 r. nr 269, poz. 667) § 10 w związku z rozporządzeniem rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz.u. z 1997 r. nr 130, poz. 855) § 5 ust. 4 i 6 -
base juridique -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r. nr 171, poz. 1397, z późn. zm.) art. 52 a ust. 1 w zw. z art. 54 ust. 1. rozporządzenie rady ministrów z dnia 14 października 1997 r. w sprawie warunków spłaty należności za korzystanie przedsiębiorstwa (dz.u. z 2004 r. nr 269, poz. 667) § 10 w związku z rozporządzeniem rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz.u. z 1997 r. nr 130, poz. 855) § 5 ust. 4 i 6 -