Results for seesmine translation from Estonian to French

seesmine viga
erreur interne

seesmine aadressiraamat
carnet d'adresses interne

tõsine seesmine viga
erreur interne critique

tagaosa sisetüki seesmine rasvkude
couronne du tende de tranche

seesmine: käivitamisel taasesitatava pala url.
interne & #160;: url de la piste à reprendre au démarrage.

trükitavatest failidest tehakse seesmine koopia
faire une copie interne des fichiers à imprimer

nõela seesmine kate inner needle cover
aiguille capuchon extérieur de l’aiguille

mullaprofiili loomulik seesmine vee äravoolu klass.
classe de drainage interne naturel de l'eau du profil de sol.

seesmine sügavus peaks olema vähemalt 10 mm.
la hauteur intérieure de la boîte doit être d'au moins 10 mm.

seesmine: asukoht palas, kus alustatakse käivitamisel taasesitust.
interne & #160;: position de reprise de la piste au démarrage.

see on seesmine kanal, millel pole midagi seadistada. toimingu kirjeldus:% 1
cette fonction est une action interne qui ne comporte aucune option de configuration. la description de l'action est & #160;: %1

n-dealküülbuprenorfiin on -opioidretseptori agonist, millel on nõrk seesmine toime.
la n-désalkylbuprénorphine est un agoniste opioïde  de faible activité intrinsèque.

n- dealküülbuprenorfiin on μ (müü) - opioidretseptori agonist, millel on nõrk seesmine toime.
la n-désalkylbuprénorphine est un agoniste opioïde μ (mu) de faible activité intrinsèque.

selgest värvitust klaasist või steriilsest tehismaterjalist petri tassid, mille puhul alumise tassi seesmine läbimõõt on umbes 90100 mm.
boîtes de petri en verre ou en matériau synthétique stérile transparent et incolore, le fond de la boîte ayant un diamètre intérieur d'environ 90-100 mm.

kui soovid filtris tehtud muudatusi rakendada, klõpsa nupule ok või rakenda, aga arvesta, et rakenduse seesmine filtrihaldur kasutab ainult toimivaid ja õigesti seadistatud filtreid.
si vous appliquez les changements de filtre via ok ou appliquer, seuls les filtres valables seront réellement copiés dans le gestionnaire de filtres interne.

munade transportimisel ja väljasaatmisel kasutatavad suurpakendid, k.a seesmine pakkematerjal, võivad olla korduvkasutusega ainult siis, kui need näevad välja nagu uued ning vastavad lõikes 1 ettenähtud tehnilistele nõuetele.
les gros emballages, y compris les éléments intérieurs, utilisés pour le transport et l'expédition des oeufs ne peuvent être réutilisés que dans la mesure où ils sont à l'état neuf et répondent aux exigences techniques et hygiéniques visées au paragraphe 1.

pakendid, sh seesmine pakkematerjal, peavad olema löökide suhtes vastupidavad, kuivad, puhtad ja vigastusteta ning valmistatud materjalist, mis kaitseb mune kõrvallõhnade ja kvaliteedi languse eest.
les emballages, y compris les éléments intérieurs, doivent être résistants aux chocs, secs, en bon état d'entretien et de propreté, et fabriqués à l'aide de matières telles que les oeufs soient à l'abri des odeurs étrangères et des risques d'altération de la qualité.

pakendite kvaliteet1. pakendid, sh seesmine pakkematerjal, on löökide suhtes vastupidavad, kuivad, puhtad ja vigastusteta ning valmistatud materjalist, mis kaitseb mune kõrvallõhnade ja kvaliteedi languse eest.
1. les emballages, y compris les éléments intérieurs, doivent être résistants aux chocs, secs, en bon état d'entretien et de propreté, et fabriqués à l'aide de matières telles que les oeufs soient à l'abri des odeurs étrangères et des risques d'altération de la qualité.

2. munade transportimisel ja väljasaatmisel kasutatavad suurpakendid, k.a seesmine pakkematerjal, võivad olla korduvkasutusega ainult siis, kui need näevad välja nagu uued ning vastavad lõikes 1 ettenähtud tehnilistele ja hügieeninõuetele. korduskasutusega pakenditel ei tohi olla varasemaid märgiseid, mis võiksid segadust tekitada.
2. les gros emballages, y compris les éléments intérieurs, utilisés pour le transport et l'expédition des oeufs ne peuvent être réutilisés que dans la mesure où ils sont à l'état neuf et répondent aux exigences techniques et hygiéniques visées au paragraphe 1. les gros emballages réutilisés ne doivent pas présenter de marque antérieure susceptible de prêter à confusion.