Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skeemide eemaldamine
supprimer des diagrammes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skeemide laadimine...
chargement des diagrammes...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrooniliste skeemide osad
pièces pour assemblages électroniques
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
skeemide kuvamine kaartidena
diagrammes en onglets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skeemide salvestamise kataloog:
& dossier dans lequel enregistrer les diagrammes & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
>skeemide eraldatuse infrastruktuuridest.
>la séparation entre moyens de paiement et infrastructures.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skeemide lisamine ja eemaldamine
ajouter et supprimer des diagrammes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ühtlustatakse skeemide rahastamise kord.
harmonisation du financement des systèmes d'indemnisation.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice' i skeemide tööriist
outil de diagrammes de koffice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kindlustuse tagamise skeemide kohta
sur les régimes de garantie des assurances
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kehtestada ltv skeemide toimimise miinimumtingimused
fixation de conditions minimales à respecter pour le fonctionnement des régimes de rep
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kaitsekorralduskavade, strateegiate ja skeemide uuendamine
examen des plans de gestion, stratégies et projets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice' i skeemide redigeerimise komponentgenericname
composant conception de diagrammes et de tableaux de kofficegenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) tõendid skeemide kasulikkuse kohta.
b) preuve de leur utilité.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ka nende skeemide halduskulud on kõrged.
les frais de fonctionnement de ces régimes sont aussi élevés.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pealegi on skeemide katte ulatus erinev.
en outre, l'ampleur de la couverture de ces systèmes varie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
skeemide ulatus ja neile ligipääsu tingimused;
le champ d'application des régimes et les conditions d'accès aux régimes,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vaktsiini soovitatakse manustada toodud skeemide järgi.
il est recommandé d'administrer le vaccin selon l'un des schémas indiqués.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
a) nõuda tootjatelt selliste skeemide loomist;
a) exiger des producteurs qu'ils mettent en place de tels systèmes;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hoiuste tagamise skeemide direktiiv, kom(2010) 368
directive sur les systèmes de garantie des dépôts [com(2010) 368]
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: