Results for strengthening translation from Estonian to French

strengthening the external dimension
renforcement de la dimension externe

strengthening banking regulation and supervision.
renforcement de la réglementation bancaire et des contrôles;

strengthening eu support in priority areas
renforcer le soutien de l’ue dans les domaines prioritaires

strengthening co-operation to combat terrorism
renforcement de la coopération pour lutter contre le terrorisme

(48) strengthening cooperation to combat terrorism
(48) intensification de la coopération pour lutter contre le terrorisme

strengthening institutions and further reinforcing administrative capacity
renforcer les institutions et la capacité administrative;

further strengthening of administrative structures has been noted.
un renforcement accru des structures administratives a pu être constaté.

further progress has been made in strengthening financial control in bulgaria.
des avancées supplémentaires ont été réalisées en termes de renforcement du contrôle financier en bulgarie.

(16) strengthening socio-economic cohesion of jordan regions
(16) renforcer la cohésion socio-économique des différentes régions du pays

modernisation and strengthening of labour market institutions, notably of employment services
moderniser et renforcer les institutions du marché du travail, particulièrement les services de l’emploi

strengthening eu arrangements for financial stability, through review of cooperation obligations,
renforcer les mécanismes européens pour garantir la stabilité financière, en examinant les exigences de coopération,

(3) support the freedom of the media and strengthening freedom of expression
(3) défendre la liberté des médias et renforcer la liberté d'expression

enlargement of the euro area and strengthening of the position as the euro among world currencies;
l'extension de la zone euro et la consolidation de la position de la monnaie unique parmi les devises internationales;

future mental health challenges in europe: strengthening co-operation between eu and who
future mental health challenges in europe: strengthening co-operation between eu and who (futurs enjeux pour la santé mentale en europe : renforcer la coopération entre l’union européenne et l’oms)

of the euro ; strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting .
strengthening cooperation and awareness on the importance of the protection of the euro against counterfeiting . 5.2 .

developing collaboration between united nations agencies and development partners with a view to strengthening social economy enterprises and organisations.
développer la collaboration entre les organismes des nations unies et les partenaires de développement en vue de renforcer les entreprises et organisations de l'économie sociale.

programm "toetused vkede äriressursside tugevdamiseks” (subsidies for strengthening smes business resource);
le programme "subventions pour le renforcement des ressources des pme",

108 150 -strengthening the capacity in engineering consultancy services of vietnam -99755 -lõpetatud -
108 150 -strengthening the capacity in engineering consultancy services of vietnam -99755 -clôturé -

the eu will also support a better linkage between the fight against communicative diseases and the strengthening of health services with special attention to vulnerable groups.
elle contribuera aussi à une meilleure articulation de la lutte contre les maladies contagieuses avec le renforcement des services de santé, en accordant une attention particulière aux catégories les plus vulnérables.

emergency aid through international partners is immediately allocated and rapidly delivered, however, the phase of rehabilitation, recovery and reconstruction requires strengthening.
l’aide d’urgence par l’intermédiaire de partenaires internationaux est octroyée immédiatement et rapidement acheminée, mais la phase de rétablissement, de réhabilitation et de reconstruction a besoin d’être renforcée.