Results for suhkrud translation from Estonian to French

suhkrud
lissé

muud suhkrud
autres sucres

redutseerivad suhkrud
sucres réducteurs

—suhkrud -g -—polüoolid -g -
1.2 //-glucides //g, //dont: ////-sucres //g, //-polyols //g, //-amidon //g.

c) maitse- või värvainelisandiga suhkrud,
c) des sucres aromatisés ou additionnés de colorants;

toorvalk, suhkrud, tärklis ja inuliin:
protéine brute, sucres, amidon et inuline:

redutseerivad suhkrud: vähemalt 110 g/l.
sucres réducteurs: 110 g/l au minimum.

codex alimentarius'e töörühm (suhkrud)
groupe "codex alimentarius" (sucres)

nõukogu direktiivis 2001/111/eÜ* määratletud suhkrud,
les sucres tels que définis par la directive 2001/111/ce* du conseil,

suhkrud, tärklised ja muud teraviljast ja mugulatest valmistatud tooted:
sucres, amidons et autres produits, provenant de céréales et tubercules:

1. suhkrud suhkrute individuaalseks määratlemiseks kasutatakse kõrgsurvevedelikkromatograafiat (hplc).
1.sucres la chromatographie en phase liquide haute précision (hplc) est utilisée pour doser individuellement les sucres.

keemiliselt puhas maltoos, tehismesi, inuliinisiirup ja muud mujal klassifitseerimata suhkrud
autres sucres (y compris le sucre inverti)

suhkrud - kõik toidus esinevad monosahhariidid ja disahhariidid, välja arvatud polüoolid;
sucres: tous les monosaccharides et disaccharides présents dans un aliment, à l'exclusion des polyols;

keemiliselt puhtad suhkrud (välja arvatud glükoos jne), suhkrute eetrid ja soolad
sucres chimiquement purs (à l'exclusion du saccharose, du lactose, du maltose, du glucose et du fructose)

lõhna- või värvainelisandiga suhkrud, siirupid ja melassid, v.a mistahes koguses suhkrulisandiga puuviljamahlad
sucres, sirops et mélasses aromatisés ou additionnés de colorants (y compris le sucre vanillé ou vanilliné), à l'exception des jus de fruits additionnés de sucre en toutes proportions

lõhna- või värvainelisandiga suhkrud, siirupid ja melassid, v.a mis tahes koguses suhkrulisandiga puuviljamahlad
sucres, sirops et mélasses aromatisés ou additionnés de colorants (y compris le sucre vanillé ou vanilliné), à l'exception des jus de fruits additionnés de sucre en toutes proportions

käesolevat direktiivi ei kohaldata lisa a osas määratletud toodete suhtes, kui need on glasuursuhkrud, kristalliseerunud suhkrud ja suhkrupead.
la présente directive ne s'applique toutefois pas aux produits définis à la partie a de l'annexe lorsqu'il s'agit de sucre impalpable, de sucre candi et de sucre en pain.

sellesse gruppi ei kuulu keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, laktoos, maltoos, glükoos ja fruktoos
le présent chapitre ne comprend pas les sucres chimiquement purs autres que le saccharose, le lactose, le maltose, le glucose et le fructose.

cpa 21.10.40: mujal klassifitseerimata keemiliselt puhtad suhkrud; mujal klassifitseerimata suhkrueetrid ja -estrid ning nende soolad
cpa 21.10.40: sucres chimiquement purs, n.c.a.; éthers et esters de sucre et leurs sels n.c.a.

kohustuslik on esitada teave töödeldud toitude teatavate oluliste toiteomaduste kohta, nagu energia, rasv, küllastunud rasv, süsivesikud, suhkrud, valk ja sool.
des informations sur certaines caractéristiques nutritionnelles importantes des denrées alimentaires transformées –valeur énergétique, lipides, lipides saturés, glucides, sucres, protéines et sel– devront être fournies.