Results for tegevusvaldkond translation from Estonian to French

tegevusvaldkond
ligne d'activité

tegevusvaldkond:
activité:

tegevusvaldkond (6): ….…
secteur d'activité (6): …

ameti tegevusvaldkond
le domaine d’action de l’agence

- valdaja tegevusvaldkond,
- le type d'activité du détenteur,

ii peatÜkk tegevusvaldkond
chapitre ii champ d'activitÉ

tegevusvaldkond 1: haridus
volet 1: éducation

rahastatud projektid/tegevusvaldkond
psp 2003 2007 volet facteursdÉterminants pour la santÉ projets financÉs par thÈme

meditsiinipersonal, kelle tegevusvaldkond on
une équipe médicale assurant:

2.5.2 avaram tegevusvaldkond
2.5.2 un champ d'activité élargi

Üks tegevusvaldkond on noorte alkoholitarvitamine.
la consommation d’alcool chez les jeunes est l’un des domaines d’action cités.

esimene tegevusvaldkond: tehniline sisend
premier niveau : contributions techniques

seepärast on teadmussiire oluline tegevusvaldkond.
c'est pourquoi le transfert de connaissances est un domaine d'action important.

tegevusvaldkond 2: Õiguskaitse ja teised tugistruktuurid
volet 2: répression et autres structures de soutien

Üks konkreetne tegevusvaldkond võiks olla nn koolitusosakud.
un domaine d'action concret pourrait être celui des «chèques formation».

eurojusti struktuur, toimimismehhanismid, tegevusvaldkond ja ülesanded
structure, fonctionnement, domaine d'action et tâches d'eurojust

tegevusvaldkond: suhted kodanikuühiskonnaga, avatus ja teave
activité: relations avec la société civile, transparence et information

tegevusvaldkond 5: andmeturve ja -kaitse ning vastutus
domaine d’action nº 5: sécurité et protection des données et questions de responsabilité

1.4 sidusa tööjõurändepoliitika peamine tegevusvaldkond on vastuvõtupoliitika.
1.4 la politique d’admission est une composante fondamentale d’une politique cohérente d’immigration de travail.

euroopa liidu jaoks ei ole julgeolekusektori reform uus tegevusvaldkond.
la réforme du secteur de la sécurité ne constitue pas un nouveau domaine d’engagement pour l’union européenne.