Results for tootjaorganisatsiooni translation from Estonian to French

tootjaorganisatsiooni kasutajakood
code utilisation op

tootjaorganisatsiooni ärinimi:
raison sociale de l'organisation de producteurs:

a) tootjaorganisatsiooni põhikirja;
a) les statuts de l'organisation de producteurs;

tootjaorganisatsiooni põhikirjas sätestatakse:
les statuts d'une association d'organisations de producteurs doivent comporter des dispositions concernant:

a) tootjaorganisatsiooni tunnustamise eest;
a) reconnaître l'organisation de producteurs;

tootjaorganisatsiooni kuuluvate tubakatootjate arv
nombre d'agriculteurs appartenant à une association de producteurs

a) tootjaorganisatsiooni nimi ja aadress;
a) les nom et adresse de l'organisation de producteurs;

allakirjutanud tootjaorganisatsiooni nimi ja aadress;
le nom et l’adresse de l’organisation de producteurs signataire;

- kuuluma tootjaorganisatsiooni vähemalt kolm aastat,
- d'adhérer à l'organisation de producteurs pendant une période minimale de trois ans,

c) ülemmäär iga tootjaorganisatsiooni kohta on:
c) elle est soumise, pour chaque groupement de producteurs, à un plafond de

mitte lisada tootjaorganisatsiooni rakenduskavasse turu kriisijuhtimist;
ne pas comptabiliser la gestion des crises du marché dans le programme opérationnel de l'op;

kogu oma vastava toodangu turustamist tootjaorganisatsiooni kaudu.
à vendre par l'intermédiaire de l'organisation de producteurs la totalité de leur production concernée;

kogu oma vastava toodangu turustamist tootjaorganisatsiooni kaudu;
vendre par l'intermédiaire de l'organisation de producteurs la totalité de leur production concernée;

esiletõstmist väärib kuue tootjaorganisatsiooni loomine uutes liikmesriikides.
il est intéressant de noter que six op ont été créées dans les nouveaux États membres.

a) lepingule alla kirjutanud tootjaorganisatsiooni nimi ja aadress;
a) le nom et l'adresse de l'organisation de producteurs signataire;

kalurid kannavad oma itqd tootjaorganisatsiooni ühisesse„kvoodipanka”.
chaque pêcheur met alors son itq dans le pot commun de l’op.

aastane toetuse ülemmäär on 4,1 % tootjaorganisatsiooni käibest.
l’aide est plafonnée annuellement à 4,1 % de la valeur du chiffre d’affaires de l’organisation de producteurs.

1. finantsasutuse pangakontol liikmesriigis, kus asub tootjaorganisatsiooni peakontor, või
1) sur un compte bancaire ouvert auprès d'une institution financière dans l'État membre où l'organisation de producteurs a son siège ou

- pakkumise koondamise ja tootjaorganisatsiooni liikmete toodangu turupositsiooni edendamine,
- promouvoir la concentration de l’offre et la mise sur le marché de la production des membres d’organisations de producteurs.

33 % tootjaorganisatsiooni poolt läbirääkimistega hõlmatud konkreetse liikmesriigi kogutoodangust ning
33 % de la production nationale totale de tout État membre concerné par les négociations menées par l'organisation de producteurs; et