Results for tootmisprogrammide translation from Estonian to French

- asjaomase riigi naftatöötlusettevõtjate jooksva aasta tootmisprogrammide alusel või
- soit sur la base des programmes de production des raffineries de l'État considéré pour l'année en cours,

tehingud ühendatud kaitseprojektide või muude ühendatud valitsustevaheliste tootmisprogrammide alusel
opérations au titre de projets de défense communs ou d’autres programmes communs de production intergouvernementaux

ii) asjaomase liikmesriigi naftatöötlusettevõtjate jooksva aasta tootmisprogrammide alusel;
ii) soit sur la base des programmes de production des raffineries de l'État membre considéré pour l'année en cours;

tehingud ühiste kaitseprojektide või muude valitsustevaheliste tootmisprogrammide raames (nt airbus)
opérations au titre d'un programme commun de défense ou d’un autre programme intergouvernemental de fabrication coordonnée (par exemple: airbus)

vastutab iraani kaitsealaste uuringute, arendus- ja tootmisprogrammide eest, sealhulgas toetab raketi- ja tuumaprogramme.
responsable de la recherche dans le domaine de la défense et des programmes de développement et de production de l'iran, y compris du soutien aux programmes nucléaires et de missiles.

3.17 hiljuti kordas tööstus kõiki tavapäraseid argumente stabiilsete ja prognoositavate pikaajaliste euroopast lähtuvate tehnoloogia- ja tootmisprogrammide toetuseks kõigis olulistes valdkondades.
3.17 l'industrie a récemment réitéré tous les arguments habituels en faveur de l'utilisation, dans tous les domaines importants, de technologies et de systèmes de production stables et prévisibles, qui s'inscrivent dans le long terme et qui soient conçus en europe.