Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- koondnomenklatuuri ühte alamrubriiki,
- einer unterposition der kombinierten nomenklatur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alamrubriiki 20089985 kuuluv mais
mais der unterposition 20089985
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- kaupade koondnomenklatuuri ühte alamrubriiki,
- eine der unterpositionen der kombinierten nomenklatur oder
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alamrubriiki ex20019092 kuuluvad palmipungad
palmherzen der unterposition ex20019092
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki:
gehören im gemeinsamen zolltarif zu tarifstelle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
need kuuluvad alamrubriiki 853690. _bar_
derartige elemente werden von der unterposition 853690 erfasst. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki nr:
enthält, gehört im gemeinsamen zolltarif zur tarifstelle:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- alamrubriiki 08.07 d kuuluvaid ploome,
_ pflaumen, tarifstelle 08.07 d
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kodutuvid klassifitseeritakse alamrubriiki 01063910. _bar_
haustauben gehören zu unterposition 01063910. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- alamrubriiki 07.01 c kuuluvat spinatit ja
_ spinat, tarifstelle 07.01 c,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportimisel alamrubriiki 2208 kuuluvate kaupadena [4]
bei ausfuhr von waren der position 2208 [4]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
hobuse rups kuulub alamrubriiki 02109980. _bar_
schlachtnebenerzeugnisse von pferden sind in unterposition 02109980 erfasst. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- alamrubriiki ex 07.01 b iii kuuluvaid rooskapsaid,
_ rosenkohl, tarifstelle ex 07.01 b iii,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sorbitool (v.a alamrubriiki 290544 kuuluv):
sorbit, ausgenommen waren der unterposition 290544:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25239080 _bar_ muud sellesse alamrubriiki kuulub putsolaantsement.
25239080 _bar_ anderer hierher gehört z.b. puzzolanzement.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriiki 16.04 e
zur einreihung von waren in die tarifstelle 16.04 e des gemeinsamen zolltarifs
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alamrubriiki 20019030 kuuluv suhkrumais (zea mays var. saccharata)
zuckermais (zea mays var. saccharata) der unterposition 20019030
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
segud— segud, v.a alamrubriiki 200819 kuuluvad segud
mischungen— hließlich mischungen, ausgenommen mischungen der unterposition 200819
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mitmesuguste temaatiliste telgede rühmitamine ühte alamrubriiki parandaks olukorda märkimisväärselt.
durch die zusammenfassung verschiedener themenbereiche zu einer einzigen rubrik wird die situation deutlich verbessert werden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sellesse alamrubriiki kuuluvad ka purustatud või jahvatatud ženšennijuured. _bar_
hierher gehören auch zerkleinerte (gemahlene) ginsengwurzeln. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: